This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 3 '18 eng>rus The Big G См. pro closed no
4 Feb 2 '18 eng>rus gateway camera видеокамера HDCVI со встроенным беспроводным шлюзом pro closed ok
4 Feb 2 '18 eng>rus Extended Vehicle Дополненное ТС pro closed no
- Feb 2 '18 eng>rus Safe Floor Основное хранилище pro closed no
- Feb 1 '18 eng>rus incremental every day with subsequent copy первая добавочная архивная запись каждый день и сохранение всех этих записей pro closed no
4 Jan 30 '18 eng>rus Programming service См. pro closed no
4 Jan 30 '18 eng>rus Prongwithers Minor Пронгуизерс-младший pro closed ok
4 Jan 29 '18 eng>rus signatures manifested описания подписей добавлены (созданы)... pro closed no
4 Jan 28 '18 eng>rus D-Tec След.ком pro closed no
4 Jan 28 '18 eng>rus galvo cable кабель для блока с зеркальными гальванометрами pro closed ok
4 Jan 28 '18 eng>rus tuning thickness вертикальная разрешающая способность pro closed ok
4 Jan 28 '18 eng>rus Gillard connector разъём Gillard pro closed ok
- Jan 27 '18 eng>rus checks drawn against such funds чеки, выписанные для получения этих средств pro closed no
4 Jan 27 '18 eng>rus Bubble-Rama «Стирама» pro closed no
4 Jan 27 '18 eng>rus the treatment of digital currencies правовой режим цифровых валют pro closed no
- Jan 27 '18 eng>rus technology industry practice практики, принятые в секторе высоких технологий pro closed no
4 Jan 27 '18 eng>rus ballot initiative committee группа народной законодательной инициативы pro closed no
- Jan 27 '18 eng>rus secure привести в безопасное состояние pro closed no
4 Jan 27 '18 eng>rus make their work area secure привести рабочую зону в безопасное состояние pro closed no
- Jan 26 '18 eng>rus hot off the press and in bite-size chunks оперативные сводки с полей pro closed ok
4 Jan 26 '18 eng>rus feed up установка pro closed no
4 Jan 26 '18 eng>rus Bot containment изоляция ботов pro closed ok
4 Jan 25 '18 eng>rus interpretation of an increase in nonmeasurable disease burden анализ роста опухолевой массы неизмеримых очагов pro closed no
- Jan 26 '18 eng>rus SD is otherwise the best time point response иначе лучшим ответом из всех контрольных точек считался бы СЗ pro closed no
4 Jan 25 '18 eng>rus standard implementer сторона, применяющая стандарт pro closed no
4 Jan 25 '18 eng>rus valuation of patented technologies reading on standards неопределённые методы оценки стоимости запатентованных технологий, которые включены в стандарты pro closed no
4 Jan 25 '18 eng>rus when threatened with an injunction... См. pro closed no
4 Jan 24 '18 eng>rus operations funded project baselines/Performance Baseline Summaries См. pro closed no
- Jan 22 '18 eng>rus bt module модуль Bluetooth pro closed no
- Jan 22 '18 eng>rus measurements will be taken from one assessment to the next единые единицы измерения для всех проводимых измерений pro closed no
- Jan 22 '18 eng>rus recorded as the node measurement принят в качестве размера лимфоузла pro closed no
- Jan 22 '18 eng>rus contribute to the baseline sum ...включены в базовую сумму pro closed no
4 Jan 20 '18 eng>rus ski defensively катайтесь с соблюдением правил и техники безопасности pro closed no
- Jan 16 '18 eng>rus Strength and toughness прочность и вязкость pro closed no
4 Jan 16 '18 eng>rus MIT professor of chemical engineering Профессор химической инженерии МТИ pro closed no
4 Jan 16 '18 eng>rus align См. pro closed no
4 Jan 16 '18 eng>rus gel electrospinning гель-электроспиннинг pro closed ok
4 Jan 16 '18 eng>rus postdoc постдокторант pro closed ok
4 Jan 16 '18 eng>rus highest performing с самыми лучшими характеристиками pro closed no
- Jan 12 '18 eng>rus K.A. торговые сети pro closed ok
4 Jan 12 '18 eng>rus by product and book structure ...структура продуктов и инвестиций pro closed no
- Jan 8 '18 eng>rus splat network чешуйчатая (слоистая) сетка (структура) pro open no
- Jan 8 '18 eng>rus fiber optic cable pulled in stand-by волоконно-оптический кабель, протянутый в резервном канале pro open no
4 Jan 7 '18 eng>rus discharge одобрение (отчёта, деятельности...) pro closed ok
4 Jan 5 '18 eng>rus communicate effectively См. pro closed no
- Dec 30 '17 eng>rus the most biased scenario сценарий с наиболее благоприятными исходными данными pro closed no
- Dec 30 '17 eng>rus AA in-house capabilities функции расширенной аналитики для внутрикорпоративных систем pro closed no
4 Dec 29 '17 eng>rus eligible to become dependent on scientific data management см. pro closed no
4 Dec 28 '17 eng>rus impulsion/drive port напорное (нагнетательное) отверстие pro closed no
- Dec 28 '17 eng>rus essentially pulse-free service почти безвибрационная работа pro closed no
Asked | Open questions | Answered