This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 30 '14 eng>rus horizontal inclination наклон в горизонтальной плоскости pro closed no
4 Nov 30 '14 eng>rus Muscle Implantation Study исследование с внутримышечной имплантацией материала pro closed ok
4 Nov 30 '14 eng>rus non-irritant control нераздражающий контроль pro closed ok
4 Nov 30 '14 eng>rus state-of-the-art engineering современные инженерные решения pro closed ok
4 Nov 30 '14 eng>rus Retractor Accessories дополнительные принадлежности для ретракционных систем pro closed no
4 Nov 29 '14 eng>rus absorbable compression screw рассасывающийся копрессионный винт pro closed no
4 Nov 29 '14 eng>rus acetabular trial пробный вертлужный компонент pro closed no
4 Nov 29 '14 eng>rus knotless hip labral repair безузловое восстановление суставной губы тазобедренного сустава pro closed no
4 Nov 29 '14 eng>rus hip instability after arthroscopy нестабильность тазобедренного сустава после артроскопии pro closed no
4 Nov 29 '14 eng>rus hip impingement синдром бедренно-вертлужного соударения pro closed ok
4 Nov 28 '14 eng>rus Grade степень тяжести pro closed no
4 Nov 27 '14 eng>rus tibial opening wedge osteotomy открывающая клиновидная остеотомия большеберцовой кости pro closed no
4 Nov 27 '14 eng>rus anatomic collateral ligament reconstruction анатомическая реконструкция коллатеральной связки pro closed no
4 Nov 27 '14 eng>rus non-invasive cranial positioning неинвазивое позиционирование головы pro closed no
4 Nov 27 '14 eng>rus intra-operative imaging интраоперационная визуализация pro closed ok
4 Nov 27 '14 eng>rus support rod holder держатель для опорного стержня pro closed ok
4 Nov 27 '14 eng>rus Support Rod опорный стержень pro closed ok
4 Nov 27 '14 eng>rus Retractor Cleaning and Sterilization Tray Лоток для очистки и стерилизации ретрактора pro closed ok
4 Nov 27 '14 eng>rus differentiate the normal from the abnormal отличить нормальные ощущения от ненормальных pro closed no
- Nov 26 '14 eng>rus C1D-2 2-й день 1-го цикла pro closed no
- Nov 26 '14 eng>rus founder mutation исходная мутация pro closed no
- Nov 26 '14 eng>rus curatively treated полное излечение pro closed ok
- Nov 25 '14 eng>rus Decimal purity чистота, выраженная значением в виде десятичной дроби pro closed no
4 Nov 21 '14 eng>rus movement-sensitive navigation tracking devices чувствительные к движению навигационные устройства pro closed ok
4 Nov 21 '14 eng>rus Navigation Adaptor переходник для навигационных систем pro closed ok
4 Nov 21 '14 eng>rus Brain Retractor System нейрохирургическая ретракционная система pro closed ok
4 Nov 21 '14 eng>rus Swivel Adaptor шарнирный переходник pro closed ok
4 Nov 21 '14 eng>rus skull pins черепные штифты pro closed ok
4 Nov 20 '14 eng>rus Peel Pouch полиэтиленовый пакет с отрывной частью pro closed no
4 Nov 20 '14 eng>rus powder base основа порошка pro closed no
4 Nov 19 '14 eng>rus renal succussion симптом поколачивания pro closed ok
4 Nov 18 '14 eng>rus reconstituteable powdered milk substitute растворимый порошкообразный заменитель молока pro closed no
4 Nov 18 '14 eng>rus 3-pin rigid cranial fixation 3-точечная жесткая фиксация черепа pro closed ok
4 Nov 18 '14 eng>rus navigation tracking device навигационное устройство pro closed ok
4 Nov 17 '14 eng>rus ATP-binding cassette transporter A1 АТФ-связывающий кассетный транспортер а1 pro closed no
4 Nov 13 '14 eng>rus promoting healthy intestinal growth and development способствует нормальному развитию кишечника pro closed no
4 Jul 20 '14 eng>rus Integrated Summary of Safety (ISS) Интегрированное резюме по безопасности (ИРБ) pro closed no
4 May 12 '14 eng>rus advanced adenoma (AA) распространенная аденома pro closed no
4 May 10 '14 eng>rus adrenal replacement doses заместительные дозы pro closed no
2 May 9 '14 eng>rus megaloid changes присутствие мегалоидных форм pro closed ok
2 May 7 '14 eng>rus T3, free T4 T3, свободный Т4 pro closed ok
2 May 5 '14 eng>rus BM examination исследование костного мозга pro closed no
2 May 4 '14 eng>rus LM LM pro closed ok
4 Apr 16 '14 eng>rus pediatric cancer death детская онкологическая смертность pro closed no
4 Apr 10 '14 eng>rus grounding "заземление" pro closed no
- Apr 10 '14 eng>rus anchoring techniques техники заякоривания pro closed no
- Apr 9 '14 eng>rus treatment means методы (варианты, способы) лечения pro closed no
4 Apr 8 '14 eng>rus The treatment may be administered препарат можно вводить с помощью... pro closed no
4 Apr 7 '14 eng>rus Arm A/B patients пациенты групп А и Б pro closed ok
4 Apr 7 '14 eng>rus prior histological knowledge of the tissue результаты прошлого гистологического исследования тканей pro closed no
Asked | Open questions | Answered