This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
ich habe vergeblich zweimal versucht, die neueste Studio-Version zu installieren.
Entweder startet das Programm nicht mit der Meldung "abhängige Datei nicht gefunden" oder es startet und will dann nicht mehr, wenn ich versuche ein TM aufzumachen, das mir zu "updaten" empfohlen wurde.
Die letzten Absätze aus einer Log-Datei: .... WARN [2017-07-27 09:02:39,342] CommandBarExtensionRegistry - RibbonTab 'EditorAdvancedRibbon' does not... See more
Hallo,
ich habe vergeblich zweimal versucht, die neueste Studio-Version zu installieren.
Entweder startet das Programm nicht mit der Meldung "abhängige Datei nicht gefunden" oder es startet und will dann nicht mehr, wenn ich versuche ein TM aufzumachen, das mir zu "updaten" empfohlen wurde.
Die letzten Absätze aus einer Log-Datei: .... WARN [2017-07-27 09:02:39,342] CommandBarExtensionRegistry - RibbonTab 'EditorAdvancedRibbon' does not exist in the current context (it is referred to by command bar item 'Plugin.SymbolsRibbonGroup'). WARN [2017-07-27 09:02:39,342] CommandBarExtensionRegistry - Command bar with path 'TranslationStudio.File.NewMenu' does not exist within parent command bar 'TranslationStudio.HomeRibbon'. FATAL [2017-07-27 09:02:39,747] Sdl.Desktop.Platform.UnhandledException - Die angeforderte Datendatei kann nicht gefunden werden. System.ServiceModel.FaultException`1[Sdl.LanguagePlatform.Core.FaultDescription]: Die angeforderte Datendatei kann nicht gefunden werden. (Fehlerdetail ist gleich Sdl.LanguagePlatform.Core.FaultDescription). INFO [2017-07-27 09:02:39,747] Sdl.Desktop.Platform.UnhandledException - Die angeforderte Datendatei kann nicht gefunden werden.#ProcessName=SDLTradosStudio#PhysicalMemorySize=171036672#VirtualMemorySize=114188288#ThreadCount=24#HandleCount=1103#GdiHandleCount=801#UserHandleCount=305#TotalProcessorTime=00:00:06.7236431 INFO [2017-07-27 09:02:42,961] StudioInstanceDiscovery - Unregistered object from running object table: 65536
Mein System: Windows 7 64 Bit (mit allen Updates), 32 GB. Office 2010 64 Bit.
Die angeforderte Datendatei kann nicht gefunden werden.
Jul 13, 2020
Hallo, habe heute auch das Problem, dass ich diese Fehlermeldung erhalte. Gestern hat alles noch einwandfrei funktioniert. Wer kann helfen? Danke im Voraus.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.