Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
batch totals
polski translation:
zsumowane paczki
Added to glossary by
Polangmar
Mar 18, 2010 09:26
14 yrs ago
1 viewer *
angielski term
Polska
Polish translator & interpreter
Native in: polski
Works in: angielski > polski, hiszpański > polski, polski > hiszpański, and 3 more.
batch totals
angielski > polski
Biznes/finanse
Komputery: systemy, sieci
W zdaniu: Reviewing batch totals for duplicate or unusual entries.
Proposed translations
(polski)
| 4 | zsumowane paczki |
Polangmar
|
| 4 | pakiety danych |
Anna Kopicka (X)
|
Change log
Mar 23, 2010 12:53: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
12 godz.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję :)"
21 godz.
pakiety danych
"batch" używane dla określenia zestawu procedur/transmisji wykonywanych cyklicznie (batch wieczorny, poranny itp)
W tym kontekście chodzi najwyraźniej o obowiązek zweryfikowania czy w wyniku przetwarzania pakietu programów nie doszło do zdublowania danych bądź ich przekłamania w bazie
W tym kontekście chodzi najwyraźniej o obowiązek zweryfikowania czy w wyniku przetwarzania pakietu programów nie doszło do zdublowania danych bądź ich przekłamania w bazie
Discussion