Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
flèche pédonculée
German translation:
gestielte Pfeilspitze
Added to glossary by
barbara selbach
Sep 5, 2010 17:14
13 yrs ago
French term
France
flèche pédonculée
French to German
Other
Archaeology
Chalkolithikum
Un ensemble de pointe de ***flèche pédonculée*** et de brassards d’archers récoltés par Horst Boecking peut être attribuable à cette période tout comme les trouvailles faites au Luxembourg autour de la vallée de la Moselle.
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | gestielte Pfeilspitze |
Íñigo G. Moya
|
| 4 | aus Stielen bestehende Pfeilspitzen |
Marc Nager (X)
|
Proposed translations
+3
39 mins
Íñigo G. Moya
Germany
Germany
Specializes in field
Germany
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, Spanish to German, English to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
gestielte Pfeilspitze
pointe de flèche pédonculée
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "..."
43 mins
aus Stielen bestehende Pfeilspitzen
--
Peer comment(s):
| neutral |
Íñigo G. Moya
: "pédonculée", nicht "pédunculé": http://dict.leo.org/esde?lp=esde&search=pedunculado
44 mins
|
|
Habe nirgendwo "pédunculé" geschrieben...
|
|
| neutral |
Vera Wilson
: Es handelt sich um Pfeilspitzen aus Feuerstein mit Stielansatz.
12 hrs
|
Something went wrong...