This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 12 '10 rus>eng возбуждение производства в порядке гражданского или хозяйственного судопроизводс commencement of civil or commercial proceedings pro closed no
NP Sep 30 '10 eng>rus institutional shareholders институциональные инвесторы pro open no
NP Sep 30 '10 eng>rus The Company guarantees the observance of fundamental shareholder rights, especia Компания обеспечивает соблюдение прав держателей акций, в частности pro closed no
- Sep 19 '10 eng>rus to subject itself to taxation or to general consent to service of process не подвергается налогообложение или давать согласие на подачу документов pro closed no
- Sep 19 '10 eng>rus file such consents to service of process выражать согласие на получение процессуальных документов pro closed no
4 Sep 18 '10 eng>rus deposit of the instrument of ratification сдача/передача на хранение ратификационной грамоты pro closed no
Asked | Open questions | Answered