Member since Apr '11

Working languages:
Turkish to German
German to Turkish
English to German
French to German
English to Turkish

Availability today:
Available

April 2024
SMTWTFS
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Nezihe Başer
Sworn Transl. for GER/TUR/ENG/FRENCH

Türkiye
Local time: 05:48 +03 (GMT+3)

Native in: German Native in German, Turkish Native in Turkish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
30 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
User message
<i>Much more than only translating words...<i>
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Transcription
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Law (general)
Engineering: IndustrialMedical (general)
Other

Rates

Translation education Graduate diploma - Universität des Saarlandes (Saarland University), Germany
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Apr 2011. Became a member: Apr 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (Saarland University)
French to German (Saarland University)
Turkish to German (Participation in translation courses in Turkey)
German to Turkish (Participation in translation courses in Turkey)
Memberships N/A
Software Across, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Studio 2017, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio
Website https://www.baser-translations.com/
Events and training
Professional practices Nezihe Başer endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
Information: Since the messages via Proz always come with a certain delay to my Yahoo mail box please contact me directly: [email protected]


Follow me on LinkedIn
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 152
PRO-level pts: 144


Top languages (PRO)
German to Turkish52
Turkish to German32
English to Turkish24
French to Turkish20
English to German12
Pts in 1 more pair >
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering40
Other40
Law/Patents28
Bus/Financial20
Social Sciences8
Pts in 2 more flds >
Top specific fields (PRO)
Law (general)20
Education / Pedagogy16
Textiles / Clothing / Fashion16
Construction / Civil Engineering8
Engineering (general)8
Games / Video Games / Gaming / Casino8
Government / Politics8
Pts in 14 more flds >

See all points earned >
Keywords: Almanca, Türkçe, İngilizce, Franzızca, hukuk, teknik, ekonomi, medikal, ardıl çeviri, yazılı çeviri. See more.Almanca, Türkçe, İngilizce, Franzızca, hukuk, teknik, ekonomi, medikal, ardıl çeviri, yazılı çeviri, deutsch, türkisch, englisch, französisch, Konsekutivdolmetschen, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, German, Turkish, English, French, law, medicine, economics, allemand, anglais, français, turc, consecutive interpreting, interprétation consécutive, Turquie, Allemagne, Türkçe-Almanca çevirmen, Türkçe-Almanca tercüman, Türkçe Almanca çeviri, Türkçe Almanca tercüme, Almanca Türkçe çeviri, Almanca Türkçe tercüme, Türkçe Almanca hukuk çevirisi, Almanca Türkçe hukuk çevirisi, mahkeme kararı, vekaletname, teknik şartname, sözleşme, diploma, yeminli tercüman, Almanca yeminli tercüman, İngilizce yeminli tercüman, Fransızca yeminli tercüman, Almanca yeminli tercüme, İngilizce yeminli tercüme, Fransızca yeminli tercüme, vereidigter Übersetzer, beeidigter Übersetzer, Übersetzer für Deutsch, vereidigter Übersetzer für Deutsch, Übersetzer für Recht, Übersetzer für Technik, Übersetzer für Rechtstexte, Urteilübersetzung, Patentübersetzung, Vetragsübersetzung, Übersetzung für öffentliche Behörden, Dolmetschen bei öffentlichen Behörden, Übersetzer İzmir, Dolmetscher İzmir, İzmir tercüme, Almanca tercüman İzmir, İngilizce tercüman İzmir, Fransızca tercüman İzmir, yeminli tercüman İzmir, yeminli tercüme İzmir, kumaş, kumaşlar, tekstil, tekstil sektörü, Textilien, Stoff, Stoffe, internet sitesi tercümesi, web sitesi tercüme, Website, Websites, pazarlama, Marketing, Karşıyaka, İzmir Karşıyaka, resmi evrak, diploma çevirisi, pasaport çevirisi, Almanca vize formları, muvafakatname, ikametgah, kullanım kılavuzu, işletme kılavuzu, kullanım talimatı, Bedienungsanleitung, Bedienungsanleitungen, Gebrauchanleitung, Gebrauchsanleitungen, moda, Mode, fashion, otel web sitesi, katalog çevirisi, ürün kataloğu, Produktkalalog, Produktkataloge, Kosmetik, Kosmetikprodukte, kozmetik, kozmetik ürünleri, Pflegeprodukte, bakım ürünleri, tekstil çevirisi Türkiye, kumaş türleri, Textilbranche, Übersetzungen Textilbranche, begalubigte Übersetzungen Izmir, beglaubigte Übersetzungen Türkei, beglaubigte Übersetzung Karşıyaka, yeminli tercüme İzmir Karşıyaka. See less.




Profile last updated
Nov 3, 2021



More translators and interpreters: Turkish to German - German to Turkish - English to German   More language pairs