This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Mar 1 '05 eng>fra Can positively stripped by knockout and residual air pressure boîte carrément extraite par éjection et pression d'air résiduelle pro closed ok
2 Feb 28 '05 eng>fra MAIN AIR AND RELEASE SOLENOID STAY ENERGIZED voir ci-dessous pro closed ok
- Feb 28 '05 eng>fra Forms and record entry formulaires et saisie de rapports pro closed ok
4 Feb 26 '05 eng>fra volume tanks voir ci-dessous pro closed no
- Feb 26 '05 eng>fra bolt guns voir ci-dessous pro closed no
- Feb 24 '05 eng>fra Energizer activateur pro closed ok
- Oct 16 '04 eng>fra Class Motor Control Centers tableaux de commande et de protection de moteurs pro closed no
- Oct 12 '04 eng>fra handling precautions précautions de manutention pro closed ok
- Oct 12 '04 eng>fra To map/mapping mapper/mappage pro closed ok
- Oct 12 '04 eng>fra single and multiple spindle turning lathes voir ci-dessous pro closed ok
4 Oct 11 '04 eng>fra You should only be invested in the markets as much as you feel comfortable voi ci-dessous pro closed no
- Oct 11 '04 eng>fra supersene éther de pétrole pro closed no
- Oct 11 '04 eng>fra Please carefully handle the XXX as you would any electronic device. Comme tout appareillage électronique, manier le XXX avec précaution pro closed no
- Oct 31 '03 eng>fra tamper switch commutateur d'antisabotage pro closed ok
3 Oct 28 '03 eng>fra the ingress of water spunbonded web materials l'entrée de tissus files-liés par voie humide pro closed ok
- Oct 23 '03 eng>fra phrase indice fondé sur des non conformités constatées lors du contrôle visuel final pro closed ok
- Oct 23 '03 eng>fra frictional engagement réalise un embrayage optimal par friction des .... pro closed ok
- Oct 17 '03 eng>fra sight level Pointer le tube de niveau .... pro open no
- Oct 17 '03 eng>fra select filter pour sélectionner filtre 8 pour essais multianneaux pro closed no
1 Oct 17 '03 eng>fra titre ci-dessous additionner essais d'annulation des boucles à bande étroite 1 à 6 pro closed ok
- Oct 20 '03 eng>fra PERMISSIBLE RANGE plage admissible pro closed ok
- Oct 17 '03 eng>fra one stage cool heat pump pompe à chaleur à un seul étage pour refroidissement pro closed ok
4 Oct 4 '03 eng>fra in-flight performance test set monitor écran de l'appareillage de surveillance des essais relatifs aux performances en vol pro closed ok
- Oct 4 '03 eng>fra broadcast transmission transmission d'une émission de radio ?? pro closed ok
- Oct 4 '03 eng>fra Network performance monitoring and management tools outils de surveillance et de gestion des performances d'un réseau pro closed ok
- Oct 2 '03 eng>fra to cycle off / to cycle on enclencher le cycle d'ouverture /// déclencher le cycle de fermeture pro closed ok
4 Oct 2 '03 eng>fra adaptive threshold circuits circuits à seuil adaptatif pro closed ok
- Oct 2 '03 eng>fra Loop Locked Logic Level command ordre "Niveau logique en boucle ferméee" pro closed ok
- Oct 2 '03 eng>fra robust service level agreement accord sur un bon niveau de service pro closed ok
4 Sep 30 '03 eng>fra phrase Le signal est-il un 1 logique tout le temps sur .... ? pro closed no
4 Sep 26 '03 eng>fra phrase ci-dessous Le signal est transmis à WRA47 où il est séparé en composantes de données en phase (I) et en ... pro closed ok
4 Sep 29 '03 eng>fra vent purge d'air grillagée pro closed ok
4 Sep 29 '03 eng>fra open pressure actuated valve vanne-robinet actionnée sous pression pour mise à l'air libe pro closed ok
4 Sep 16 '03 eng>fra flash notes annotations en bref pro closed ok
- Sep 9 '03 eng>fra technical and learned societies les organismes techniques et les sociétés savantes pro closed ok
- Sep 9 '03 eng>fra Short circuit pcb carte à circuits imprimés "mise en dérivation" pro closed ok
- Sep 9 '03 eng>fra open circuit pcb carte à circuits imprimés "mise en circuit ouvert" pro closed ok
- Sep 9 '03 eng>fra Short circuit valve vanne de mise en dérivation pro closed ok
- Sep 9 '03 eng>fra open circuit valve vanne de mise en circuit ouvert pro closed ok
- Sep 8 '03 eng>fra power utilities compagnies d'électricité pro closed ok
- Sep 7 '03 eng>fra **externally heated desiccant dryers** **déshydrateurs (du type) à absorption à chauffage externe** pro closed ok
- Sep 3 '03 eng>fra process logic controller régulateur logique de processus industriels pro closed ok
4 Aug 28 '03 eng>fra scoop drive entraînement (ou équipement d'entraînement)pour pelle pro closed ok
- Aug 14 '03 eng>fra the number and the range of le nombre et la gamme de pro closed ok
- Aug 10 '03 eng>fra controlled méthode modulée de partage de la politique (générale), des procédures et des (bonnes) pratiques pro closed ok
- Aug 6 '03 eng>fra release publication pro closed ok
4 Jun 9 '03 eng>fra Partie entre "" copie certifiée conforme au document classé et archivé en mes bureaux pro closed ok
- Jun 11 '03 eng>fra rack server serveur sous forme de rack pro closed ok
- Jun 13 '03 eng>fra Store under a nitrogen or methane blanket. à stocker sous un matelas d'azote ou de méthane pro closed ok
- Jun 5 '03 eng>fra E-kit kits d'extension pro closed ok
Asked | Open questions | Answered