This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 8 '08 pol>eng Błękitne wejście na rynek entering the market out of the blue pro closed no
- Jul 5 '08 deu>eng Einstichpunkt point of insertion pro closed ok
4 Jul 1 '08 pol>eng szef sztabu Chief of Staff pro closed no
4 Jun 30 '08 deu>eng Abschlussscheibe Closure lid pro closed ok
4 Jun 30 '08 deu>eng Wärmetauschermasse heat exchanger mass pro closed no
- Jun 30 '08 deu>eng EZ + Datum date of first registration pro closed no
- Jun 27 '08 deu>eng Winkelsprung jump in the angle pro open no
- Jun 27 '08 deu>eng N-Automat N-type MCB pro closed no
2 Jun 27 '08 deu>eng ESTV Eidgenössische Steuerverwaltung pro closed ok
- Jun 5 '08 pol>eng odreagowac calm down pro closed ok
4 Jun 5 '08 deu>eng Kreismedizinaldirektor District Medical Director pro closed ok
- Jun 5 '08 deu>eng auf min. 500 W of at least 500 W pro closed no
- Jun 4 '08 eng>deu lot (combination) los pro closed ok
4 Jun 3 '08 deu>eng Flies cleaning pad pro closed ok
- May 29 '08 deu>eng reproduzierbare Aufnahme reproducible uptake pro just_closed no
- May 28 '08 deu>eng (Kunst)blüten Art blossoms from Appenzell's roots pro closed ok
- May 26 '08 pol>eng badanie biotopów biotope research pro closed ok
- May 12 '08 deu>eng Kollisionsgegner collision protector/shield pro closed no
- May 11 '08 deu>eng seitenverdrehtes Aufstecken mirror imaged mounting pro closed ok
2 May 11 '08 deu>eng Rasterung engagement pro closed ok
- May 9 '08 deu>eng so mancher some pro closed ok
4 May 6 '08 deu>eng anknüpfendes Quartal linked/relevant pro closed ok
- May 5 '08 pol>eng Generator do termoablacji i termoresekcji thermoablation and thermoresection system pro closed no
4 May 5 '08 deu>eng Policendepot Investment fund/policy fund pro closed ok
- Apr 28 '08 deu>eng im Labyrinth geführter Spalt a groove/gap in the labyrinth seal pro closed no
- Apr 24 '08 eng>deu custom clip Spezialbügel/clip pro closed ok
- Apr 21 '08 eng>deu void territories unberechtigt pro closed ok
- Apr 21 '08 deu>eng tendenziell verringern downwards trend pro open no
3 Apr 17 '08 deu>eng Zahngliederkette Tooth link chain pro closed ok
- Apr 16 '08 deu>eng Gangsprung jump from one gear to another pro closed ok
- Apr 15 '08 pol>eng dzwigi osobowe i towarowe passenger and goods lifts pro closed ok
- Apr 3 '08 eng>deu solar gain Sonnenerwärmung pro closed ok
- Mar 31 '08 eng>deu yard signalling equipment Depot-Signalsystem pro closed ok
4 Mar 30 '08 eng>deu points commands and lockings Steller und Schliesser pro closed ok
- Mar 30 '08 deu>eng Straßenbahnbetrieb launch an electric tram service/system easy closed ok
4 Mar 29 '08 eng>deu parking vehicles Rangieren pro closed no
4 Mar 29 '08 eng>deu long loop entrance Weite Schleife pro closed no
- Mar 29 '08 eng>deu sand fill Sane einfüllen pro closed no
- Mar 29 '08 deu>eng Havarie emergency pro closed no
4 Mar 28 '08 deu>eng Feldstärkevergleich by comparison of the relative field strengths pro closed ok
4 Mar 28 '08 deu>eng feldstärkebasiert based on the strength of the field pro closed ok
4 Mar 28 '08 deu>eng Selbstortung auto-location pro closed ok
- Mar 28 '08 deu>eng Transponderanbau Transponder attachment on the bus pro closed ok
4 Mar 28 '08 deu>eng Fahrtverlauf route pro closed ok
4 Mar 28 '08 deu>eng punktförmig pin point location pro closed no
4 Mar 28 '08 deu>eng befahren travelled along pro closed no
4 Mar 27 '08 deu>eng Gleisfreimelder track enable/release signal pro closed no
- Sep 11 '07 deu>eng nachweisbar verifiable pro closed no
4 Mar 27 '08 deu>eng betragsmässige Bescheinigung Certification of the amount pro closed ok
- Mar 27 '08 deu>eng die Beurteilung, ob eine Kleinausgabe vorliegt for deciding whether it is considered a minor expense pro closed ok
Asked | Open questions | Answered