Gerhard est très correct dans son travail et aussi sympathique. C'est un plaisir de collaborer avec lui.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Desktop publishing, Vendor management, Transcription
Languages
German to French, French to German, English to German, and 22 more.
Specializes in
Law: Contract(s), Law: Taxation & Customs, Mechanics / Mech Engineering, and 7 more.
Native in
German (Variant: Germany) 
, French (Variant: Standard-France)
, French (Variant: Standard-France)
35 positive reviews
Ibtissem Garram
Dec 08, 2014
Jan Dreyer (private)
Dec 08, 2014
Great partner, great work.
Lukáš Vorel (HT International s.r.o.)
Jul 31, 2014
Since June 2012 we have assigned 2 jobs to Gerhard and we will gladly cooperate with him again.
Gerhard always pays on time. His deadlines are reasonable enough and he is very supportive towards the project we worked on.
We do appreciate the punctuality and the very high quality of the delivered translations. A recommendable partner for a cooperation!
Paul Pickering
Jul 03, 2013
I continue to work with Gerhard. He is a completely trustworthy professional and, even more importantly, a warm and genuine human being. I recommend him unreservedly.
Charline Helsmoortel
Feb 08, 2012
Gerhard is incredibly friendly, always has interesting projects and pays on time. Will be happy to work with him again.
Pilar Martínez
Oct 19, 2011
He is professional, serviceminded, reliable and pays on time. I am always looking forward to my next job for them.
Paul Pickering
Oct 12, 2011
Gerhard is a delight to work with, not just a thoroughly well-organised businessman but a friendly and concerned human being.
Ghislaine Popko
Oct 05, 2011
Very serious, friendly contact
Yvette Arpage
Oct 03, 2011
yes
Ruth Morton
Oct 01, 2011
Efficient, friendly and always willing to answer questions
Marlene Blanshay
Sep 30, 2011
very professional.
Katja Schotzki-Lamole
Sep 29, 2011
I really like to work with this outsourcer. Very friendly business relations! Hope to go on with him:)
Monja Meyer
Sep 26, 2011
I really enjoyed working for this provider.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jun 10, 2019
banabasango
Willing to work with again: Yes
Oct 20, 2015
Dirk bargmann (Rollei GmbH & Co. KG)
Willing to work with again: Yes
Apr 16, 2015
Carola Norcia
Willing to work with again: Yes
Feb 11, 2015
Giulia Foschiani
Willing to work with again: Yes
Dec 09, 2014
Julia Viladoms Lenk
Willing to work with again: Yes
Dec 08, 2014
Tatjana Baumgärtner
Willing to work with again: Yes
Dec 08, 2014
Dirk Bargmann (RCP Technik GmbH & Co. KG)
Willing to work with again: Yes
Nov 20, 2013
Patrick Rieder (Interlingua Language Services (ILS) GmbH )
Willing to work with again: Yes
Oct 04, 2013
Herr Rottmann (Dr. phil. Otto A. Rottmann)
Willing to work with again: Yes
Aug 23, 2013
Tom Pohling
Willing to work with again: Yes
Jul 09, 2013
Elke Würtz
Willing to work with again: Yes
Feb 28, 2012
Birgit Müller
Willing to work with again: Yes
Oct 12, 2011
Christine Klein
Willing to work with again: Yes
Oct 11, 2011
Allan Hegland
Willing to work with again: Yes
Margit Schaafsberg
Dec 08, 2014
Immer wieder gerne, geht wie du weißt nur zeitlich nicht mehr :-)
Gunter Verbeeck
Oct 18, 2013
Gerhard is very professional. It is a pleasure working with him.
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Dec 08, 2014
Sandra Robitsch
Willing to work with again: Yes
Dec 08, 2014
Jokim Schnöbbe
Willing to work with again: Yes
Oct 04, 2013
Dr. Lampa (Übersetzungsbüro Dr. Tanja Lampa)
Willing to work with again: Yes
Aug 22, 2013
Ankefa
Willing to work with again: Yes
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!