-
New Zealand19:46
Hi there,
I’m Sherlyn, a bilingual and professional Chinese<>English translator/transcreator/copy editor/copywriter with 14 years of experience. I specialize in legal translation, and my clients include Chinese and American law firms and courts. I am also an expert in marketing translation and transcreation. I'm an MITI (qualified member of ITI) as a translator in the Chinese to English language pair, and an ATA associate member.
Let me help you get your real message across.
I’m Sherlyn, a bilingual and professional Chinese<>English translator/transcreator/copy editor/copywriter with 14 years of experience. I specialize in legal translation, and my clients include Chinese and American law firms and courts. I am also an expert in marketing translation and transcreation. I'm an MITI (qualified member of ITI) as a translator in the Chinese to English language pair, and an ATA associate member.
Let me help you get your real message across.
Specializing in:
- Law (general)
- Law: Contract(s)
- Law: Patents, Trademarks, Copyright
- Marketing / Market Research
- Advertising / Public Relations
- Business/Commerce (general)
- Tourism & Travel
- Human Resources
- Ships, Sailing, Maritime
- Other
Credentials: