ProZ.com is
ON YOUR SIDE
The ProZ.com team has been serving freelance language professionals since 1999.
Do you represent a business? สมาชิกธุรกิจอาจเหมาะกับคุณมากกว่า
สหรัฐอเมริกา
"I've been a member since 2005, Plus member since it started. As it's my only marketing channel I'm quite positive about it. I attended a ProZ.com conference in Eiffel Tower in 2010 and met Henry and other ProZ.com people there. I'll use ProZ.com services for as long as I translate. For me, the most useful function is the Blue Board. All of my clients have come via ProZ.com, both agencies and direct clients, even if not directly via ProZ.com but as recommended by my clients."
เอสโตเนีย
"I have been a member since 2004 and I renew every year. I have been a member of Professional Plus since the first year. I find it's a good publicity for me and Plus offers many services that are quite useful. I also use the terminology. I never look for jobs on their platform, but I receive many requests from potential outsourcers, almost every day, ready to pay what I ask for. I translate for the French Canada market, which happens to be a very vibrant market that attracts many American, and European companies as well as Asian. Every product that is imported must be translated into French for the Quebec market (not French from France) along with all government texts because there are two official languages in Canada. It’s paradise for translators."
แคนาดา
"About 90% of my clients have come from ProZ.com. I really don’t have a presence there and barely open the page, but the directory works and the right people have contacted me over the years."
สหรัฐอเมริกา
"I love all things ProZ.com because ProZ.com keeps on delivering. ProZ.com landed me a few regular and casual clients. ProZ.com is also my pension plan. Earning bucks with the laptop on the balcony of a hotel. Sea-side. Keep up your great work."
โครเอเชีย
"I have been working with ProZ.com for many years now and it’s the best network I have had the pleasure to work with."
สหรัฐเม็กซิโก
"My fifty thousand word a month assignment has been extended for the whole of July. It's for a very high-profile end client which will be great for attracting future clients. And I love the work. Yesterday I had an email from a new agency, who found me via my ProZ.com profile. This is the third time this year that I've been contacted directly via ProZ.com for work-- and in fact the assignment mentioned above came about in the same way."
สหราชอาณาจักร
"Thank you! I appreciate all you are doing for us and you are to be "blamed" for me being 25 years in the translation business, and now a full time translator."
โครเอเชีย
"90% of my clients in the last 10 years contacted me thanks to ProZ.com membership."
อิตาลี
"In less than a month, I have had more jobs than ever and I have already earned back the membership cost. If you are a quick learner, you will find more work than you can handle in a relatively short time!"
เนเธอร์แลนด์
Did you know?
At ProZ.com, members…
Get empowered. Exclusive, free access to a growing array of continuing professional development courses and material as part of their subscription (Plus subscription). Stop paying extra to get trained! Learn more.
Get paid jobs, projects managed by the ProZ.com team for industry partners, in both translation and interpreting. And if the client likes your work and wants to work with you directly, we’ll put you in contact with them! Are you an interpreter? Members get first shot at calls, free training to become compliant, and ongoing support from ProZ.com to start working and earning right away, backed by ProZ*Pay. Learn more.
Get paid more, faster, earlier, and their own way (PayPal, Payoneer, wire transfer, Skrill, etc.) using ProZ*Pay, the only payment service dedicated to getting as much money as possible, as soon as possible (even in advance of pay day), to the freelancer. Learn more.
Collaborate with like-minded individuals. Translation Mastermind (free access for Plus subscribers), a group of serious professionals built around cultivating direct client relationships, the Certified PRO Network, specialist Pools, Mentoring, and other groups and initiatives, are powered by, and maintained for ProZ.com members, both on and off the site.
Get a full floating license to their own CAT tool as part of their subscription, now with ChatGPT integration (Plus subscription). No need to purchase a tool separately! Learn more.
Get protection. Invaluable risk management through the Blue Board™ helps you to avoid working with the wrong clients, and the ProZ.com team are actively reacting to and informing members about the latest scams directed at language professionals. Learn more.
Get full, free access to online events and networking opportunities throughout the year, including the annual International Translation Day event series, the industry’s largest gathering of freelance professionals since 2009. Learn more.
Get full access to an online invoicing tool built with the modern language professional in mind. Learn more.
Have fun and showcase their skills in contests. Regular translation contests are held, where members can hone their skills, have some fun, network, and leverage wins to meet new clients. The next contest starts soon! Learn more.
Get more clients and more work. ProZ.com members meet clients at 4 times the rate of non-members, appear in the first layer of directory results, can apply to member-only jobs, and their quotes are seen by job posters first. They can also build their own real-time project history to showcase the projects and specialties in which they work to potential clients using the “What I am working on” feature. Learn more.
Support, via their membership, the ProZ.com Pro bono program. The pro bono program is a new but fast-growing service within ProZ.com, enabling volunteers to contribute to making the world a better place, through their support or active participation in voluntary translation and interpreting. Learn more.
Are not alone. Members have the option to “partner for success” with a member of the ProZ.com Support and member success team, and get one-on-one guidance, advice, and help with meeting their professional objectives-- on and off the ProZ.com website.
And more. New services, tools, resources and other benefits are being added all the time.
158,376
People getting trained
28,047
People attending events
247,236
Calls to ProZ.com interpreters
5,179
People getting paid with ProZ*Pay
742
Companies using ProZ*Pay to pay their providers
$17,994,971.52
ProZ*Pay volume to date
$1,856,291.42
Earned by freelancers in paid jobs managed by ProZ.com
48,429
Job postings in the last 12 months
24,152,400
Directory searches for freelancers in the last 12 months
1,502,704
People registered at ProZ.com
3,903,412
Term help questions asked
216,200
People collaborating in ProZ.com groups
944
Partnerships for success
6,776,373
Pro bono words donated
107
Non-profits helped
การสมัครสมาชิก ProZ.com แบบต่อเนื่อง
มีเหตุผลทางธุรกิจ เนื่องจาก:
- นักแปลอิสระท่านหนึ่งได้กล่าวไว้ว่า ProZ.com "ทำงานเป็นเครื่องมือการตลาดโดยอัตโนมัติ"
-
โปรไฟล์ ProZ.com ของคุณไม่เคยหยุดทำงานให้คุณ...
แม้แต่เวลาที่คุณทำงาน โปรไฟล์ ProZ.com ก็ทำหน้าที่ของตัวเองด้วย ไดเรกทอรี ProZ.com เป็นไดเรกทอรีที่ใหญ่และละเอียดที่สุดในอุตสาหกรรมการแปล และผู้ว่าจ้างหลายร้อยรายก็จ้างงานนักแปลอิสระในไดเรกทอรีทุกวัน หน้าโปรไฟล์ (ไม่ใช่หน้าโพสต์งาน) เป็นวิธีการสำคัญที่สุดที่ช่วยให้ลูกค้าได้พบกับนักแปล - เท่านั้นยังไม่พอ
นอกจากนี้ ProZ.com ยังเป็นชุมชนระดับโลก
การติดต่อกับเพื่อร่วมอาชีพที่เชื่อถือได้สามารถนำไปสู่สิ่งที่ยอดเยี่ยม (และยังเป็นแหล่งที่มาของงานใหม่ได้อีกด้วย) นักแปลได้ใช้ ProZ.com เพื่อเชื่อมต่อกับเพื่อนร่วมอาชีพและสานต่อไปถึงการสร้างธุรกิจใหม่ การจัดการนักแปล เครือข่าย ความคิดริเริ่ม บริการและกิจกรรมต่างๆ ทั้งในอินเทอร์เน็ตและพบกันแบบตัวต่อตัวร่วมกัน การรักษาสถานะของคุณบนเส้นทางหลักของอุตสาหกรรมการแปลที่มีหลายทางแยกอาจพาคุณไปในทิศทางใหม่ที่คุณไม่เคยคาดคิดมาก่อน
นักแปล ล่ามและบริษัทการแปลกว่า 36,000 รายได้รับรองแนวทางปฏิบัติด้านอาชีพของ ProZ.com แนวทางปฏิบัติเวอร์ชันใหม่ออกมาแล้ว ดูแนวทางปฏิบัติด้านอาชีพได้ที่นี่
หนึ่งการเป็นสมาชิกมืออาชีพ
สองแพคเกจบริการให้เลือก
เลือกแพคเกจที่ตรงกับความต้องการของคุณมากที่สุด เปรียบเทียบฟีเจอร์
- ประโยชน์จากแพคเกจมาตรฐานทั้งหมด
- การชำระเงินที่ง่ายดายและอัตโนมัติ
- ราคาใหม่สุดยอดเยี่ยม จริงหรือ?
Do you represent a business?
สมาชิกธุรกิจอาจเหมาะกับคุณมากกว่า
เปรียบเทียบตัวเลือกแพคเกจบริการ
สมาชิก  |
|||
|---|---|---|---|
| ฟรี | แพคเกจStandard |
แพคเกจPlus |
|
| การค้นหาและความช่วยเหลือเกี่ยวกับคำศัพท์ | |||
| การออกใบแจ้งหนี้ออนไลน์ | |||
| ฟีเจอร์การสร้างเครือข่าย | |||
| ประโยชน์อย่างเต็มที่จากอันดับที่สูงของ ProZ.com ใน Google และโปรแกรมค้นหาอื่นๆ | |||
| อยู่ในอันดับต้นๆ ของไดเรกทอรี | |||
| เข้าถึงงานสำหรับสมาชิกเท่านั้น | |||
| การเข้าถึง Blue Board™ ของ ProZ.com ได้อย่างเต็มที่ | |||
| ProZ*Pay payment service | |||
| Paid jobs. Projects managed by the ProZ.com team to bring more paid work to members | |||
| การเสนอราคาที่ผู้ว่าจ้างจะได้เห็นก่อน | |||
| ติดตามผู้ที่เยี่ยมชมโปรไฟล์ของคุณ | |||
| Participate in translation contests | |||
| Build a real-time project history to attract clients and show your expertise | |||
| Report, track, and verify your continuing professional development | |||
| Create service agreements for your clients | |||
| Exclusive access to industry reports for freelancers | |||
| Additional protection against industry-specific scams | |||
| รับส่วนลดเป็นระยะสำหรับซอฟต์แวร์ เครื่องมือและการประชุม ProZ.com | |||
| ดูเฉพาะโฆษณาที่เกี่ยวกับการแปล | |||
| สิทธิรับประโยชน์จากส่วนลดมากถึง 600 ดอลลาร์สหรัฐกับเซสชันการฝึกอบรมอันหลากหลายของ ProZ.com | |||
| การเข้าถึงสุดพิเศษสำหรับเนื้อหาและโอกาสในการสร้างเครือข่ายในการประชุมเสมือนของ ProZ.com | |||
| การอัปโหลดรูปภาพในกระดานสนทนาอย่างง่ายดาย | |||
| การแปลคติพจน์ของโปรไฟล์โดยไม่จำกัด | |||
| Verification of native language | |||
| มิติเพิ่มเติมในประสบการณ์ ProZ.com ของคุณ | |||
| ฟิลด์และการยืนยันโปรไฟล์การรักษาความปลอดภัยและยืนยันตัวตน: การเข้าถึงโปรแกรม SecurePRO™ เต็มรูปแบบ ดูรายละเอียด | |||
| ดูการจัดอันดับหมวดหมู่ Blue Board ใหม่สำหรับผู้ว่าจ้างทั้งหมด ดูรายละเอียด | |||
| Interpreter training: for compliance and certification ดูรายละเอียด |
$520 มูลค่า
|
||
| Free continuing professional development courses ดูรายละเอียด |
+ $2,000 มูลค่า
|
||
| ไลบรารีวิดีโอสำหรับผู้สมัครใช้งาน Plus พร้อมเนื้อหากว่า 800+ ชั่วโมง เรียกดูวิดีโอ |
+ $1,000 มูลค่า *
|
||
| การวิเคราะห์ผู้เยี่ยมชมดปรไฟล์ที่ละเอียดยิ่งขึ้น |
|
||
| เครื่องมือการสื่อสารแบบเรียลไทม์สำหรับผู้ติดต่อที่เป็นลูกค้าและผู้ร่วมงาน ดูรายละเอียด | |||
| Attend ProZ.com Meetups | |||
| Access to ProZ.com Meetups recordings See details | |||
| "ตะกร้า" สินค้าและบริการจากคู่ค้าของ ProZ.com | |||
| ใบอนุญาตแบบเต็มที่สำหรับ CafeTran Espresso (เครื่องมือช่วยแปล) ดูรายละเอียด |
€80 มูลค่า
|
||
| การเป็นสมาชิกใน Translation Mastermind ชุมชนส่วนตัวสำหรับนักแปลและล่ามที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อพบลูกค้าปลายทาง ดูรายละเอียด |
€39 มูลค่า
|
||
| ดาวน์โหลดแพคเกจคำศัพท์เฉพาะของ IATE จาก Henk Sanderson ได้ฟรี (พร้อมใช้งานในคู่ภาษา 552 คู่) ดูรายละเอียด |
€5.50+ มูลค่า †
|
||
| ดาวน์โหลดแพคเกจคำศัพท์เฉพาะของสถาบันพจนานุกรม CJK (มีอภิธานศัพท์กว่า 160 รายการจากคู่ภาษาทั้งหมด 4 คู่) ดูรายละเอียด |
€5.00+ มูลค่า ‡
|
||
| เครดิตรายเดือน 10 เดือนใน TransPDF เครื่องมือการแปล PDF ที่รวดเร็วและเชื่อถือได้สำหรับนักแปลโดยใช้ XLIFF ดูรายละเอียด |
$60 มูลค่า
|
||
| 30% discount on PerfectIt™ Proofreading Software | |||
| 25% scholarships toward selected Middlebury Institute in-person or online, degree or nondegree localization programs. ดูรายละเอียด | |||
| มีสินค้าและบริการที่กำลังจะมาอีกมากมาย! | |||
| ประโยชน์ในช่องทางพบลูกค้าภายนอก ProZ.com | |||
| วิดเจ็ตและเครื่องมือการตลาดสำหรับนักแปลอิสระ ดูรายละเอียด | |||
| ตำแหน่งระดับต้นๆ สำหรับการค้นหาจากระยะไกล (API) ในไดเรกทอรีของ ProZ.com ดูรายละเอียด | |||
| การเป็นสมาชิกมืออาชีพใน TM-Town ดูรายละเอียด |
$144 มูลค่า
|
||
| การคัดกรองล่ามและช่องทางเพิ่มเติมสำหรับการติดต่อลูกค้าสำหรับล่าม ดูรายละเอียด | |||
| ประโยชน์เฉพาะเพิ่มเติมสำหรับผู้สมัครใช้งาน Plus เท่านั้น | |||
| ลบโฆษณาแบนเนอร์จากทั่วทั้งเว็บไซต์ (และตัวเลือกที่จะดูทั้งหมดพร้อมกันในหน้าที่สร้างขึ้นเฉพาะ) ดูรายละเอียด | |||
* หากซื้อแยกต่างหาก ราคารวมของวิดีโอในแพคเกจ Plus จะมีราคากว่า 9,900 ดอลลาร์สหรัฐ
† แพคเกจคำศัพท์มีระาคาระหว่าง 5.50 ถึง 8.50 ยูโร มีการจำกัดให้ดาวน์โหลดแพคเกจคำศัพท์ได้ 2 แพคเกจต่อช่วงเวลาการสมัครใช้งาน Plus
‡ แพคเกจคำศัพท์มีราคาระหว่าง 5.00 ถึง 18.00 ยูโร ในฐานะผู้สมัครใช้งาน Plus จะไม่มีขีดจำกัดจำนวนแพคเกจคำศัพท์ที่คุณสามารถดาวน์โหลดได้
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับแพคเกจ Plus ได้ here ที่นี่
ไลบรารีวิดีโอ Plus
Continuing professional development (CPD) is important for any freelancer.
There are a lot of free resources nowadays that you can make use of;
there are also paid options that will help you build and maintain your skills,
but this can add up! The ProZ.com team wants to make what would normally be paid content and training more accessible to members,
so a growing array of resources is included as part of the Plus membership subscription.
The ProZ.com video library houses over a thousand hours of content, all free to Plus subscribers.
And now on-demand courses with certificates of completion are being added regularly to the package included in your Plus subscription.
As a ProZ.com member, you can also bring together in one place all of your CPD activity, have it verified by ProZ.com staff,
and showcase your continuing professional development to potential clients and collaborators as one more indication that you are a serious professional who is consistently improving and getting better at what you have to offer.
Plus subscriber video library: on-demand content on translation, interpreting, business, tech, and more
Turn on the ProZ.com Video Library to instantly stream:
Free continuing professional development courses with certification
ทีมงานเว็บไซต์ ProZ.com มีหน้าที่ให้บริการคุณ
ขอบคุณที่พิจารณาการลงทุนในธุรกิจอิสระของคุณผ่านการสมัครสมาชิก ProZ.com
มีคำถามไหม?
อย่าลังเลที่จะติดต่อเรา เรายินดีให้ความช่วยเหลือ!
+1-315-463-7323
Copyright © 1999-2024 ProZ.com - สงวนลิขสิทธิ์ ความเป็นส่วนตัว
"In 2023, I began shutting down my freelance translator work. At 77, I am embarking on new challenges, but always related to the linguistic skills that ProZ helped me to hone. I began translating professionally in 1992 and I was one of the first adherents to ProZ.com. I have watched it grow and expand, and it has been a great help to me, especially in the early years in garnering clients that I worked with for nearly two decades in some cases. The KudoZ terminology tools were essential in helping me build my own glossaries for the types of jobs I was involved in. I recall the names of colleagues that I never had the chance to meet in person but with whom I interacted on the KudoZ platform. It has been a truly rewarding experience."