This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 29 '12 eng>fra chromated copper arsenate (CCA) arséniate de cuivre chromaté (ACC) pro closed ok
4 Sep 29 '12 eng>fra Ammoniacal copper zinc arsenate (AZCA) arséniate de cuivre et de zinc ammoniacal (ACZA) pro closed ok
- Sep 11 '11 eng>fra r equals p over one plus epsilon times cosine theta r égale p sur 1 plus epsilon multiplié par le cosinus de thêta pro closed ok
- Apr 30 '11 eng>fra out of package résistance (à la rupture) initiale pro closed no
- Mar 18 '11 eng>fra Principal directeur pro closed ok
- Feb 14 '11 eng>fra Triangle Hinge Theorem Proposition I.25 (des éléments) d'Euclide pro closed ok
- Feb 18 '11 fra>eng emprises minières mining wayleaves pro open no
- Oct 1 '10 eng>fra ecological drivers inducteurs écologiques pro closed ok
- Jun 30 '10 eng>fra down-regulate sous-exprimer pro closed ok
- Jun 15 '10 eng>fra polyethylene glycol ester trylisine amine (solution d'un) ester de glycol polyéthylénique (et de) trilysine pro just_closed no
- Jun 2 '10 eng>fra flush production pro closed no
- Apr 27 '10 eng>fra individual/group correlation corrélation individuelle/de groupe pro open no
- Mar 16 '10 eng>fra induced to fail entraver pro closed ok
- Nov 18 '05 eng>fra unbiased by purpose non biaisée en soi/ par nature/quant à son objet pro closed no
- Nov 18 '05 eng>fra under-appreciated and under-informed sous-estimée et méconnue pro closed ok
4 Nov 4 '05 eng>fra Oblique scan incidences obliques et tomodensitogramme pro closed no
- Oct 12 '02 eng>fra act in a conservative direction ont un impact modéré pro closed no
- Apr 18 '02 eng>fra nailbed lit unguéal pro closed ok
- Feb 17 '02 eng>fra slime mold mycètes pro closed ok
- Feb 13 '02 eng>fra Back of mind/front of mind attention attention automatique / attention volontaire pro closed ok
4 Feb 8 '02 eng>fra viable contamination revivifiable et non revivifiable / toxique et non toxique pro closed ok
4 Oct 13 '01 eng>fra prime time stade précoce / incubation pro closed ok
- Oct 13 '01 eng>fra prime time éclosion pro closed ok
- Aug 30 '01 eng>fra curing the frothed mixture cuisson du mélange moussé pro closed no
- Aug 14 '01 eng>fra close head injury lésion cérébrale pro closed no
- Jul 11 '01 eng>fra womb song chanson prénatale pro closed ok
- Jun 29 '01 eng>fra we have made this technology available to the average process control engineer Nous avons rendu cette technologie... pro closed no
3 Jun 13 '01 eng>fra knowledge-based consensus consensus éclairé / fondé sur les faits... pro closed ok
3 Jun 13 '01 eng>fra policy-level de principe (déclaration/énoncé) pro closed ok
- Jun 9 '01 eng>fra Splice variants expression profiling note... pro closed ok
4 Jun 9 '01 eng>fra Splice variants expression profiling Caractérisation du comportement des gènes allélomorphes... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered