This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 26 '10 fra>eng J+1 D+1 easy closed no
- Nov 18 '09 fra>eng événements/jour pendant x jours events/incidents per day during x days easy closed ok
4 Sep 19 '09 eng>pol sales candidate sprzedawca praktykant/stażysta easy closed ok
4 May 11 '09 fra>eng l'Industrie Privée private sector easy closed no
4 Mar 6 '09 fra>eng formulaires de souscription subscription forms easy closed no
4 Nov 16 '08 fra>eng Veuillez could you please easy closed ok
4 Oct 24 '08 eng>pol Management board assistant asystentka zarządu easy closed no
4 Oct 3 '08 pol>eng do wiadomości cc easy closed no
4 Sep 12 '08 eng>pol leadership przywództwo easy closed no
4 Jul 7 '08 eng>pol shall not be liable under any theory at law, in equity or otherwise na mocy wszelkiej teorii/doktryny prawnej, zasad słuszności bądź w innym trybie easy closed no
4 May 20 '08 eng>pol at your care and charge na Waszą/Państwa odpowiedzialność i koszt easy closed no
4 Apr 23 '08 fra>eng le pouvoir d'achat des européens va diminuer à court terme in the short term Europeans' purchasing power is expected/going to fall/decrease easy closed ok
4 Mar 19 '08 pol>eng aktywność activities/duties/processes easy closed no
- Mar 4 '08 eng>pol bank reference opinia bankowa/opinia z banku easy open no
4 Mar 3 '08 fra>eng donné par donné item by item easy closed no
4 Dec 8 '07 fra>eng candidat acheteur prospective buyer easy closed no
- Dec 1 '07 eng>pol consistent zgodnie z/w trybie zgodnym z easy closed no
- Nov 8 '07 eng>pol anticipate planować easy closed no
4 Oct 26 '07 pol>eng mocne strony strengths easy closed ok
4 Oct 10 '07 eng>pol procuremen zamówienia/zaopatrzenie easy closed no
- Jul 19 '07 fra>eng société nationale local company easy closed ok
4 May 30 '07 eng>pol export business eksport do easy closed no
2 May 22 '07 fra>eng offre d'acquisition acquisition offer easy closed ok
4 May 22 '07 fra>eng F.O.B Free on Board (FOB) easy closed ok
4 Mar 6 '07 eng>pol tax-losses straty podatkowe easy closed no
- Nov 17 '06 eng>pol the previously attached red advice of dispatch uprzednio dołączone czerwone potwierdzenie nadania/wysyłki easy open no
4 Sep 26 '06 eng>pol stock transfer book księga akcji easy closed no
- Aug 2 '06 pol>eng jednoosobowe (podpisywanie umów) to individually sign invoices easy closed ok
4 Apr 21 '06 fra>eng acteurs key actors/players easy closed no
- Apr 3 '06 fra>eng remise contre récépissé delivery against receipt easy closed ok
- Jan 25 '06 fra>eng venir Access easy closed ok
- Nov 29 '05 pol>eng likwidator przedsiębiorstw liquidator easy closed no
- Aug 17 '05 eng>pol from time to time w stosownym czasie easy closed no
4 Jul 12 '05 pol>eng dokumenty odniesienia reference documents easy closed ok
- Jul 5 '05 rus>eng трансфер (passenger) transport services easy closed no
4 Jun 2 '05 pol>eng do wiadomości cc: easy closed ok
- Mar 4 '05 eng>pol articles of association vs. bye-laws umowa spółki vs. statut spółki easy closed ok
2 Mar 2 '05 eng>pol return on and of equity zwrot na i z kapitału własnego easy closed ok
- Feb 1 '05 eng>pol Supply and Logistics (wiceprezes) ds. dostaw i logistyki easy closed ok
- Jan 18 '05 eng>pol on basis na zasadach easy closed ok
4 Dec 22 '04 eng>pol CFO Chief Financial Officer - Dyrektor Finansowy easy closed ok
4 Aug 16 '04 eng>pol cash on hand ¶rodki pieniężne w kasie easy closed ok
- Aug 9 '04 eng>pol encumbrance obci±żenie easy closed no
Asked | Open questions | Answered