Working languages:
English to Spanish Spanish to English Portuguese to Spanish
Client-vendor relationship recorded successfully! Matilde Benia Iturria has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Matilde Benia Iturria Traductora Pública e Intérprete Uruguay
Local time : 08:00 -03 (GMT-3)
Native in : Spanish
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again 1 positive review
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Software localization, Subtitling, Copywriting Specializes in: Cooking / Culinary Media / Multimedia Photography/Imaging (& Graphic Arts) Names (personal, company) Medical (general) Nutrition Psychology Law: Contract(s) Law: Patents, Trademarks, Copyright Law (general)
Also works in: Economics Business/Commerce (general) Advertising / Public Relations Cinema, Film, TV, Drama Internet, e-Commerce Marketing / Market Research Tourism & Travel Art, Arts & Crafts, Painting Education / Pedagogy Environment & Ecology Other
More
Less
Questions asked: 1 Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Feb 2021. N/A N/A N/A N/A Spanish (PDF) Meet new translation company clients Meet new end/direct clients Network with other language professionals Find trusted individuals to outsource work to Get help with terminology and resources Learn more about translation / improve my skills Learn more about interpreting / improve my skills Learn more about additional services I can provide my clients
Bio
Hello! My name is Matilde, I am a Certified Public Translator and Interpreter.
My mother tongue is Spanish, but I also work with English and Portuguese (Brazil). Currently, I am learning Dutch.
My main areas of work are legal and marketing; however, this does not exclude any others.
As an Interpreter, I had the privilege to work at a Game Reserve in South Africa, one of the best experiences I ever had.
I consider myself hard-working, committed, responsible and ready for any new challenges.
Keywords: portuguese, english, spanish, legal, finance, marketing, general, copywriting
Profile last updated Mar 23, 2022