This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Dec 13 '05 eng>fra pre-sale and post-sale materials pré-vente et après-vente pro closed ok
- Nov 25 '05 fra>eng modèle de coiffe headgear or cap pro closed no
- Nov 12 '05 eng>fra liner papier doublure pro closed ok
- Nov 5 '05 eng>fra on the ten side du côté des 10 meilleurs (choix) pro just_closed no
- Nov 4 '05 eng>fra Stroke and Sweep caresser et balayer pro just_closed no
- Aug 16 '05 eng>fra die-cut de-matrix surcouchage de la matrice/surcouchage pour enlever la matrice pro closed no
- Aug 8 '05 eng>fra mailbin (kit) boîtes à lettres pro closed ok
- Nov 8 '04 eng>fra on-site/gateway services services locaux et à distance pro closed ok
- Aug 3 '05 eng>fra screen charges coûts de la sérigraphie pro closed ok
- Aug 3 '05 eng>fra screen charges coûts de la sérigraphie pro closed ok
- Sep 14 '04 eng>fra starter developer démarreur/révélateur pro just_closed no
4 Jul 15 '05 eng>fra Clear band wrap closure device emballage scellé d'une bande transparente pro closed ok
2 Jul 18 '05 eng>fra cross-row scanning errors erreurs de balayage entre deux rangées pro closed ok
4 Jul 15 '05 eng>fra Binding Trimmed and eight accordion fold plus six index folds with self-cover reliure rognée avec 8 plis en accordéon et 6 plis d'index avec couverture à même pro closed ok
2 Jul 15 '05 eng>fra Scan-to-Share balayez et partagez pro closed ok
4 Jul 14 '05 eng>fra hopper shaft trémie, alimenteur pro closed ok
- Jul 14 '05 eng>fra green eye détecteur à voyant vert pro closed no
- Jul 13 '05 eng>fra die emporte-pièce pro closed no
- Jul 4 '05 fra>eng mentions disclosures pro closed no
4 Jun 17 '05 eng>fra key-line color couleur du tracé de contour pro closed ok
- Jun 15 '05 fra>eng Principe éditorial editorial guidelines pro closed ok
- May 24 '05 eng>fra printer peel and present mechanism pelable pro closed no
- Feb 16 '05 eng>fra wide print latitude formulations imprimantes (tabloïdes) grand format pro closed no
3 Feb 16 '05 eng>fra cutting-edge à la fine pointe, innovant pro closed ok
- Jan 24 '05 fra>eng dégraveur de-engraver - engraver removal pro just_closed no
4 Nov 17 '04 fra>eng copie-plaque plate offset pro closed ok
- Nov 17 '04 fra>eng A5 ou Digest (séparé ou baton) linéale pro closed no
3 Nov 17 '04 fra>eng cahiers en cartouche / en brique parcel pro closed ok
Asked | Open questions | Answered