This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 10 '05 fra>eng RPG veterans pro closed ok
- Nov 2 '05 fra>eng pays de lisière a land of forested margins/at the margin pro closed ok
4 Oct 3 '05 fra>eng un obscur hotel *garni* furnished hotel pro closed no
- Sep 26 '05 eng>fra SSR GUAR command nfg pro closed no
- Sep 24 '05 fra>eng ligérien ligérien pro closed ok
- Aug 31 '05 eng>fra amazing shopping experience shopping surprenant /expérience de magasinage surprenante pro closed no
- Aug 16 '05 fra>eng snailles secousses pro closed ok
- Aug 11 '05 eng>fra lets its hair down les gens se laissent aller pro closed ok
- Aug 8 '05 eng>fra service plan plan de service / les services offerts pro closed ok
- Aug 2 '05 eng>fra html coding problem du Chef pro closed no
- Jul 31 '05 eng>fra Walther light-spot sight tache de lumière par viseur Walter pro closed ok
- Jul 29 '05 eng>fra Austin Road Cross Boundary Coach Terminus adjacent (ou à coté) du croisement terminus d'autobus Austin Road pro closed ok
- Jul 29 '05 eng>fra Convenient Location emplacement commode pro closed ok
- Jul 29 '05 eng>fra discerning perspicace pro closed ok
4 Jul 27 '05 eng>fra in the scope of supply. une courroie de transport ajustable est incluse avec le produit pro closed ok
- Jul 15 '05 eng>fra Mock-mirage flashes when the wind is blowing off shore apparence de mirages quand le vent souffle du large pro closed no
- Jul 15 '05 eng>fra onboard spa spa flottant pro closed ok
- Jul 13 '05 fra>eng éplucheurs de coques clam pickers/cleaners pro closed ok
- Jun 15 '05 fra>eng dénivellée difference in levels pro closed no
- Feb 14 '05 eng>fra St. Bededagsferien la Pentecôte pro closed ok
- Feb 14 '05 eng>fra St. Bededagsferien solstice pro closed ok
- Jan 31 '05 eng>fra Coastal ships (voir titre) navigateur côtier pro closed no
- Jan 24 '05 fra>eng service mutualisé mutualized services pro closed ok
- Dec 10 '04 fra>eng lit tiroir truckle bed pro closed ok
- Dec 11 '04 fra>eng baignée par les flots de la Méditerranée bathed by the Mediterranean pro closed ok
- Dec 11 '04 fra>eng Commerces de premières nécessité dépanneur pro closed ok
- Nov 29 '04 eng>fra plant rooms salles d'équipement pro closed ok
Asked | Open questions | Answered