This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 26 '22 eng>ita hw legge easy open no
- Oct 13 '22 ita>eng titolo di proprietà property certificate easy closed no
- May 24 '21 eng>ita was married 0 time(s) before non si è mai sposato/a easy closed no
4 Aug 18 '20 deu>ita Ungültig annullato easy closed ok
- Sep 27 '19 deu>ita teilen Sie diese bitte dem BfJ möglichst unverzüglich - ggf. telefonisch - mit. dovete comunicarlo immediatamente all'Ufficio Federale di Giustizia (BfJ) easy closed ok
- Jun 23 '14 eng>ita last will and testament questo testamento contiene le ultime volontà easy closed ok
4 Dec 15 '11 deu>ita Hauptforderung credito principale easy closed ok
- Sep 12 '11 deu>ita vor mir, dem unterzeichneten Notar innazi a me, Notaio firmante (che firma) easy closed no
3 Mar 9 '11 esl>ita dólar estadounidenses billete banconota/e di dollaro statunitense easy closed ok
- Oct 6 '10 eng>ita Nothing else testdocumento tradotto completamente / integralmente, senza tralasciare nulla easy closed ok
- Jul 28 '10 deu>ita bedauern purtroppo easy closed ok
- Jan 15 '10 fra>eng Faute par moi it was my mistake easy closed ok
- Sep 28 '09 deu>ita benötigen richiediamo easy closed ok
4 Jul 16 '09 esl>ita Registro público (de Panamá) Registro pubblico di Panama easy closed ok
4 Feb 9 '09 ita>fra l'attività produttiva e le attività di produzione l’activité productive et les activités de production easy closed ok
- Dec 10 '08 ita>eng restrizioni di legge law's restrictions easy closed ok
- Jun 30 '08 eng>ita "and each of them" ed ognuno di loro easy closed ok
Asked | Open questions | Answered