https://www.proz.com/kudoz/italian-to-dutch/engineering-industrial/5001568-gradi-master-tartto-lento.html

Glossary entry

Italiano term or phrase:

Gradi Master tartto lento

Olandese translation:

Graden Master traag traject

Added to glossary by Jorim De Clercq
Nov 6, 2012 19:45
11 yrs ago
Italiano term

Gradi Master tartto lento

Da Italiano a Olandese Altro Ingegneria: Industriale
Dit komt voor in een tekst over het bedienen van een verpakkingsmachine.

Bedankt!
Proposed translations (Olandese)
4 Graden Master traag traject

Proposed translations

12 ore
Selected

Graden Master traag traject

Ik vermoed dat "tartto" een typfout is voor "tratto".
Met graden wordt hier een positie bedoeld.
Master is een "heersende" inrichting, in tegenstelling tot Slave.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt!"