https://www.proz.com/forum/money_matters/356465-how_to_approach_pricing_for_spanish_translation_what_are_your_rates_es_en_es_pl.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation - art & business » Money matters »
How to approach pricing for Spanish translation? What are your rates? (ES-EN/ ES-PL)
Thread poster: Angelika Maciejewska
Angelika Maciejewska
Angelika Maciejewska
United Kingdom
English to Polish
+ ...
Mar 5, 2022

Hello, everyone!

I am a translation student and I have been wondering about current translation rates for Spanish/English and Spanish/Polish. Would you mind sharing how much you charge and if you charge per word, per 500 words, per hour? Just so that I can get a general idea. Thanks a lot. I appreciate your answers.
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 19:43
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
@Angelika Mar 7, 2022

I can’t help you as I work exclusively into my native language, European Portuguese, but Proz has a useful tool. Go to Tools, click on Community rates and you’ll have a rough idea:

... See more
I can’t help you as I work exclusively into my native language, European Portuguese, but Proz has a useful tool. Go to Tools, click on Community rates and you’ll have a rough idea:

https://search.proz.com/employers/rates?source_lang=esl&target_lang=pol&disc_spec_id=¤cy=eur&view_old_rates=1&submit=Submit
https://search.proz.com/employers/rates?source_lang=esl&target_lang=eng&disc_spec_id=¤cy=usd&view_old_rates=1&submit=Submit

Best of luck to you! ▲ Collapse


Angie Garbarino
expressisverbis
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jorge Rodrigues[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]
Rita Pang[Call to this topic]
James Heppe-Smith[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

How to approach pricing for Spanish translation? What are your rates? (ES-EN/ ES-PL)


Translation news
» Future Trans Showcases AI Language Translation at AI World Congress 2024
(0 comments)
» Jessica Cohen: Go-to English translator of contemporary Israeli literature
(0 comments)
» Strengthening the partnership between humans and AI in translation
(0 comments)


Forum rules
Help and orientation




Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »