https://www.proz.com/kudoz/polish-to-german/furniture-household-appliances/749575-parametryczne-nak%C5%82adki.html

Glossary entry

polski term or phrase:

parametryczne nakładki

niemiecki translation:

parametrische Zusatzmodule

Added to glossary by Uwe Kirmse
Jun 28, 2004 10:57
19 yrs ago
polski term

parametryczne nakładki

polski > niemiecki Technika/inżynieria Meblarstwo/AGD
Chyba jakies oprogramowanie lub jego czesc, ale nie jestem pewien. Kontekst - z listy laureatow Zlotego Medalu Targow Poznanskich:

MebelCAD ® parametryczne nakładki dla systemu AutoCAD ®
Akademia Rolnicza im. A. Cieszkowskiego w Poznaniu, Wydział Technologii Drewna, Katedra Meblarstwa
Proposed translations (niemiecki)
3 dodatkowe moduly

Proposed translations

  1 godz.
polski term (edited): parametryczne nak�adki
Selected

dodatkowe moduly

nakldki to dodatkowe moduly oprogramowania. ich zadania sa rozne: rozszerzenie funkcji lub opcji, dodatkowe wersje jezykowe, szablony etc.
to jest to, co w niemieckim nazywa sie "addin" lub "add" (z angielskiego)

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 5 mins (2004-06-28 12:02:59 GMT)
--------------------------------------------------

albo tez \"Extras\"
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzieki. W koncu napisalem tak, jak wpisalem do glosariusza."