This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 26 eng>fra cell-dock-cell bord/quai/bord, shifting de cale pro open no
- Apr 26 fra>eng Retraite financement paritarisme Retirement - funding by paritarianism pro open no
- Apr 26 fra>eng TrA Tranche A pro open no
- Apr 25 deu>eng Radabriss wheelspin pro open no
- Apr 25 fra>eng bielle d’attaque draw(ing) rod pro open no
- Apr 24 eng>fra repurpose valoriser pro closed ok
- Apr 24 fra>eng dispositif de lisage read-in mechanism/device pro open no
- Apr 21 eng>fra chompers chocottes pro open no
4 Apr 19 fra>eng diabolisée ou enchantée portrayed as diabolical or redemptory pro closed no
4 Apr 16 fra>eng défet oversheet pro closed ok
- Apr 16 eng>fra ladder program programme ladder pro closed ok
- Apr 14 eng>fra asterisk technique technique 'rayons de roue' pro just_closed no
4 Apr 15 fra>eng contrat de marché initial contract pro closed no
- Apr 11 deu>eng Nachschub logistics, supplies pro closed no
- Apr 11 eng>fra having come down étant redescendu pro closed no
- Apr 10 fra>eng les associés de la Société se sont reunis en assemblée generale shareholders pro closed no
- Apr 10 fra>eng encastré socketed into pro closed no
4 Apr 10 fra>eng murs de grès bâtis à la terre walls of stone and puddled/rammed earth pro closed ok
- Apr 8 fra>eng la martial la manière pro just_closed no
- Apr 8 eng>fra Trim wrapping machine/Trim wrapper machine d'emballage à scellement coupé pro closed ok
- Apr 5 fra>eng godet can pro closed ok
- Apr 4 fra>eng pièces à la suite communicating rooms pro closed no
4 Apr 2 eng>fra OTP ETF pro closed no
- Apr 2 fra>eng fraude contraventionnelle minor fraud pro open no
- Apr 1 fra>eng Détermination characteristics pro closed no
4 Apr 1 fra>eng DGAT (PE) TAMC (Ph. Eur). pro closed no
4 Apr 1 fra>eng coups de crocs jibes, ragging, ribbing (etc.) pro closed no
4 Mar 31 fra>eng en dépouille tapered pro closed no
- Mar 30 fra>eng en dépression extending vertically downwards pro closed ok
4 Mar 30 fra>eng ovée, egg-shaped pro closed ok
- Mar 30 fra>eng la parure hues pro closed ok
- Mar 30 fra>eng NA €/BL NA €/DN pro just_closed no
4 Mar 28 fra>eng écrin box, case pro closed no
- Mar 28 fra>eng cotillion underskirt pro closed ok
- Mar 26 deu>eng Brunnenannahme spring intake works pro closed ok
4 Mar 24 eng>fra Impact sector secteur de l'impact pro closed no
- Mar 21 eng>fra catch basin lead Canalisation d'évacuation d'avaloir, sortie d'avaloir pro open no
- Mar 21 fra>eng en premier lieu, in the first place pro just_closed no
4 Mar 19 eng>fra lane podia meuble/comptoir de caisse pro closed ok
4 Mar 15 fra>eng MO interne in-house procedure pro closed ok
- Mar 13 eng>fra Lifted Weight Storage (LWS) stockage de l’énergie par gravité pro open no
- Mar 13 fra>eng maintenus sur un ceintre supported on falsework pro closed no
- Mar 12 fra>eng Cellule d’irradiation irradiance meter pro closed no
- Mar 12 eng>fra at the 5'-most base position à la (position de) la base la plus proche de l'extrémité 5' pro closed ok
4 Mar 11 eng>fra subgrid sous-maillage pro closed no
4 Mar 7 deu>eng Trägersteg web pro closed ok
- Mar 9 eng>fra curve number method méthode du numéro de courbe pro closed no
- Mar 9 eng>fra flood depth hauteur de submersion pro closed no
- Mar 9 eng>fra river backflow remous amont pro closed no
4 Mar 9 eng>fra design rainfall pluie de référence, pluie dimensionnant pro closed no
Asked | Open questions | Answered