This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 10 '23 eng>fra Project-based Rental Assistance programme d'accés à des logements bon marché pour les familles à bas revenu pro open no
- Feb 11 '23 eng>fra responded to public scrutiny à répondu aux réactions du public pro closed no
- Sep 23 '22 eng>fra nutrition-sensitive l'agriculture pour la nutrition pro closed ok
- Jul 29 '22 eng>fra consensus-based culture culture consensuelle pro closed no
- Jun 28 '22 eng>fra PPP plan de performance des partenaires pro just_closed no
- Aug 15 '21 eng>fra the central bank's reserve buying les achats de reserves de change par la banque centrale pro open no
- Jul 16 '21 eng>fra cultural taxation Le prix de l'integration des professeurs pro closed ok
- Jun 14 '21 eng>fra theme-level outcome objectif par nibveau thématique pro closed ok
- Jun 9 '21 eng>fra Recherche liaison vulgarisateur de recherche pro closed no
4 Feb 10 '21 eng>fra Pulled the future forwards a accéléré l'avènement du futur pro closed ok
- Jan 19 '21 eng>fra outcomes embedded résultats interdépendants é pro closed ok
- Jan 3 '21 eng>fra "Live-in" requirement la préférence nationale en matière d’emploi pro closed ok
3 Aug 4 '20 eng>fra disbursement pot la somme d'argent pour les décaissements pro closed no
- May 2 '20 eng>fra "undergoing" quelle que soit l'épreuve que j'ai subie pro closed ok
- Apr 1 '20 eng>fra call in/call out information (recueil d') information par des coups de téléphone/par le recours à des services pro closed no
- Mar 5 '20 eng>fra Enablers and Drivers les facilitateurs et les facteurs de dynamique/croissanvce pro just_closed no
- Dec 28 '19 eng>fra batch-level activities... activités de production par lots pro closed no
- Aug 26 '19 eng>fra drop-in clinic clinique accessible sans rendez-vous pro closed ok
- Jul 8 '19 eng>fra Adaptive bandwidth bande passante adaptative//estimation de la densité de probabilité par un noyau variable pro closed no
- Dec 13 '18 eng>fra facilities report rapport sur les demandes de prêt (d'œuvres) pro open no
- Nov 22 '18 eng>fra signaling bias biais du signal/signal biaisé pro closed no
4 Sep 27 '18 eng>fra “If you have an important point to make, don’t try to be subtle or clever... si vous avez une idée/opinion à défendre, n'essayez pas d'être subtil ou intelligent pro closed no
- Mar 17 '18 eng>fra Box workshop atelier de formation pro closed no
- Dec 10 '17 eng>fra in-services sessions durant le temps de travail pro closed no
- Nov 3 '17 eng>fra mastery orientation le sens de l'effort pour assimiler des connaissances pro closed ok
- Jun 8 '17 eng>fra academic inbreeding la consanguinité académique pro closed no
- May 26 '17 eng>fra desk stacking l'empilement de bureaux pro closed ok
- Apr 3 '17 eng>fra Disposable people Personnes dénuées de/sans la sécurité de l’emploi pro closed ok
- Mar 21 '17 eng>fra peril policy police d'assurance contre un risque pro just_closed no
4 Mar 23 '17 eng>fra well-entrenched contention has developed une thèse bien ancrée s'est développée pro closed ok
- Mar 20 '17 eng>fra cash-on-cash basis en termes de qu'il rapporte en argent comptant pro closed ok
- Mar 16 '17 eng>fra Truth be told La Vérité que l’on vous cache pro closed no
- Dec 11 '16 eng>fra Leveraging engagement model modèle d'accroissement de l'influence médiatque pro closed ok
- Nov 2 '16 eng>fra multi-simulation models Des modèles de simulations multiples pro closed ok
2 Oct 24 '16 eng>fra to play the outside/inside game jouer le jeu des facteurs externes/le jeu des facteurs internes pro closed no
- Sep 26 '16 eng>fra competitive funding pool fonds commun de placement compétitif pro closed ok
4 May 29 '16 eng>fra social chatter les conversations/le bavardage sur les réseaux sociaux pro closed no
4 May 6 '16 eng>fra anchor investment investissement d'ancrage pro closed ok
- Apr 1 '16 eng>fra Leverage instrumentaliser pro closed no
- Mar 30 '16 eng>fra I feel challenged and stretched. je me suis senti défié et pourvu d'un horizon plus large pro closed ok
- Mar 14 '16 eng>fra Usual coping and expenditure patterns leurs habitudes pour survivre et leurs habitudes de consommation pro closed no
- Feb 23 '16 eng>fra style board plateforme à la mode/qui frappe à l'oeil pro closed no
- Jan 17 '16 eng>fra reverse expenses frais ayant fait l'objet d'une contre-passation pro just_closed no
- Jan 17 '16 eng>fra Back charges incurred by the Holdings Les frais de compensation payés par les holdings/les sociétés de portefeuille pro just_closed no
- Jan 16 '16 eng>fra flood-relevant metrics of skill des indicateurs de mesure de la compétence en matière d'inondations pro closed ok
- Jan 16 '16 eng>fra sophisticated vulnerability treatments of price shocks Une analyse plus sophistiquée de la vulnérabilté à la volatilité des prix pro closed ok
- Jan 16 '16 eng>fra forecast bias correction approach methode de correction de l'erreur de prevision pro closed ok
- Dec 3 '15 eng>fra Executive MBA gradduate Diplômé en maîtrise de gestion des entreprises pour cadres pro just_closed no
4 Nov 22 '15 eng>fra drive home faire subir/mettre face à face avec pro closed ok
- Nov 6 '15 eng>fra duty-bearing authorities les autorités responsables pro closed ok
Asked | Open questions | Answered