This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 23 fra>esl masse masa pro open no
- Apr 22 eng>esl snowflake piel fina pro open no
4 Apr 19 fra>esl Il a présenté une photo écran d'une fausse carte d'identité Presentó una captura de pantalla de un documento de identidad falso pro closed ok
- Apr 17 eng>esl bereaved afligidas pro closed ok
4 Apr 17 eng>esl shallow buttresses machón pro closed ok
4 Apr 12 fra>esl compte rebond cuentas para blanqueo de capitales pro closed ok
4 Apr 12 fra>esl compte taxi cuenta mula pro closed ok
- Apr 8 eng>esl rail básico pro closed ok
- Apr 7 eng>esl railroad registro de control pro closed ok
- Mar 27 eng>esl name history historial [de cambios] del nombre/denominación social pro closed no
- Mar 27 eng>esl identity code número nacional de identificación pro closed ok
- Mar 26 eng>esl duckboards tarimas pro just_closed no
- Mar 26 eng>esl TRANSFERCASE H/L SELECTION CAJA REDUCTORA DE SELECCIÓN H/L pro closed no
- Mar 23 eng>esl oral motor input actividad motora oral pro closed ok
- Mar 14 eng>esl text blob blob de texto heredado pro open no
4 Mar 13 eng>esl Other local agency arrest records Otros registros de arresto de alguna otra agencia local pro closed ok
4 Mar 12 eng>esl dominate the paint domina debajo del aro pro closed no
4 Mar 9 fra>esl traitement LRPGN software de redacción de procedimientos de la gendarmería nacional pro closed ok
- Mar 9 eng>esl thumb lever gatillo/resorte pro open no
4 Mar 8 eng>esl go into shock se mustiará pro closed ok
4 Mar 8 eng>esl fair play and substantial justice juego limpio y justicia sustantiva pro closed ok
4 Mar 7 eng>esl skin base pro closed ok
4 Mar 8 eng>esl pan insert cubeta gastronorm pro closed no
- Mar 7 eng>esl Pulpstone muela de pasta de papel pro open no
4 Feb 29 fra>esl femme.. femme pro closed ok
4 Feb 26 eng>esl Indigenous embodiment beyond anti-blackness.. corporeización morena, negra e indígena más allá de la negrofobia, el colonialismo y la supremacía pro closed ok
4 Feb 25 fra>esl guide-file/guide-serre quien abre/cierra la fila pro closed ok
- Feb 8 eng>esl Cohort-Time Line duración del grupo pro closed ok
- Feb 6 fra>esl c'est une grosse claque ! ¡Hay que espabilarse! pro closed no
- Feb 7 eng>esl call in recibir pro closed no
- Feb 5 fra>esl désilloter desensilar pro just_closed no
- Feb 5 eng>esl pre-purchase baggage compra anticipada de equipaje pro closed no
4 Jan 30 eng>esl wavering black line serpenteante cinta negra pro closed ok
- Jan 27 eng>esl engage in partnership; engagement compromiso pro closed no
- Jan 24 eng>esl fleeting side glance through to another world (echar un) vistazo fugaz a otro mundo pro closed ok
4 Jan 24 eng>esl jizz jizz pro closed ok
4 Jan 23 eng>esl blown ceilings gotelé pro closed ok
- Jan 15 eng>esl roadkill carne de cañón pro closed no
- Jan 9 eng>esl at their foundation en lo más hondo pro closed ok
4 Jan 8 eng>esl Discretionary Housing Payment Prestación/subsidio/bono discrecional para la vivienda pro closed ok
4 Jan 8 eng>esl high school and secondary school bands bandas de escuelas de secundaria pro closed ok
- Dec 28 '23 eng>esl trauma triggers of distress. desencadenantes de sufrimiento de origen traumático pro closed no
- Dec 28 '23 eng>esl old ways of thinking about anomalous phenomena [formar a los estudiates en] maneras antiguas de pensar sobre fenómenos anómalos pro closed no
4 Dec 27 '23 fra>esl trépigneuse malacate de plano inclinado* pro closed no
- Dec 22 '23 eng>esl visionary and auditory experiences, experiencias visuales y auditivas pro closed no
- Dec 21 '23 eng>esl touch file archivo [mediante comando] touch pro closed no
- Dec 14 '23 fra>esl zone d'évolution pista de pruebas pro open no
4 Dec 7 '23 fra>esl Collège de gérance consejo de administración/administración colegiada pro closed ok
- Nov 23 '23 eng>esl hype expectación/expectativas pro closed no
- Nov 9 '23 eng>esl poach llevarse/"robar" pro closed no
Asked | Open questions | Answered