The Englisch > Arabisch interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

17 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
lailaedd
lailaedd
Native in Arabisch (Variants: UAE, Moroccan) Native in Arabisch, Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
Recht (allgemein)
2
meriem lehadi
meriem lehadi
Native in Arabisch Native in Arabisch
Recht (allgemein)
3
salomar
salomar
Native in Arabisch Native in Arabisch
Traduction, interprétation, analyse politique, arabe littéraire, militaire.
4
Fatiha Verhoye
Fatiha Verhoye
Native in Arabisch Native in Arabisch
Patente, Recht (allgemein), Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, ...
5
Abdalrahman Fleifel
Abdalrahman Fleifel
Native in Arabisch Native in Arabisch
Recht: Verträge
6
Malek Diraneyya
Malek Diraneyya
Native in Arabisch (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch
Recht: Verträge, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
7
Mohamed Fenzari
Mohamed Fenzari
Native in Arabisch Native in Arabisch
English, Arabic, French, law, literature
8
Azzy
Azzy
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
Rechts- und Patentwesen
9
Dr. Temsamani
Dr. Temsamani
Native in Arabisch Native in Arabisch
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Recht (allgemein)
10
Abdelmoumen Sahli
Abdelmoumen Sahli
Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Niederländisch
Rechts- und Patentwesen
11
Zineb Guenn
Zineb Guenn
Native in Französisch Native in Französisch
Recht: Steuern und Zoll, Recht (allgemein), Recht: Verträge, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, ...
12
Sumaya El-Zaher
Sumaya El-Zaher
Native in Niederländisch (Variants: Flemish, Belgian Dutch, Belgian) Native in Niederländisch
nederlands, english, arabic, duits, deutch, legal, juridisch, creative, creatief, general, ...
13
HK SIDI
HK SIDI
Native in Arabisch Native in Arabisch, Französisch Native in Französisch
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Recht: Verträge, Recht (allgemein)
14
Abdel Ghali
Abdel Ghali
Native in Berber-Sprachen (sonstige) Native in Berber-Sprachen (sonstige), Arabisch Native in Arabisch
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Recht (allgemein)
15
Rabah BENTOLBA
Rabah BENTOLBA
Native in Arabisch (Variants: Algerian, Lebanese) Native in Arabisch, Französisch (Variants: Belgian, Standard-France) Native in Französisch
subtitling, translation, intercultural adaptation, multimedia editig,
16
Ramsey Tewfik Isak
Ramsey Tewfik Isak
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch, Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Saudi , Lebanese, Syrian, UAE, Egyptian, Palestinian, Kuwaiti) Native in Arabisch
Arabic, Classical Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, humanitarian, negotiation, liaison, facilitator, facilitation, mediation, ...
17
-Tralex
-Tralex
Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch, Französisch Native in Französisch
Patente, Recht: Verträge, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Recht: Steuern und Zoll, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.