Interpreters » Germany » Persian (Farsi) to English » Tech/Engineering

The Persian (Farsi) to English interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

37 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Sepehr Di
Sepehr Di
Native in Dari Native in Dari, Pashto (Pushto) Native in Pashto (Pushto)
German, pashto, Dari, Farsi, Persian, English, Urdu, Kurdish
2
Sadaf Shahbeiki
Sadaf Shahbeiki
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
localization, German to English, German to Farsi, English to Farsi, and Farsi to English, translation, subtitle, transcription,
3
Sajad Khavei
Sajad Khavei
Native in English Native in English
Printing & Publishing, Automation & Robotics, Astronomy & Space, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
4
Pouria Morad
Pouria Morad
Native in Dari Native in Dari, German Native in German
Military / Defense, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
5
Fatemeh Moghaddam
Fatemeh Moghaddam
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
IT (Information Technology), Engineering (general), Electronics / Elect Eng
6
Seid Abdullah Husseini
Seid Abdullah Husseini
Native in English Native in English
Energy / Power Generation, Construction / Civil Engineering, Computers: Hardware, Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
7
Anahita Aro
Anahita Aro
Native in German Native in German
Internet, e-Commerce, IT (Information Technology)
8
gronasi
gronasi
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Tech/Engineering
9
shabana khan
shabana khan
Native in Pashto (Pushto) Native in Pashto (Pushto), Dari Native in Dari
Tech/Engineering
10
Cyrus Stark
Cyrus Stark
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Internet, e-Commerce, IT (Information Technology)
11
polyglot100
polyglot100
Native in German Native in German, Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
German, Deutsch, English, Englisch, Farsi, translation, interpreting, engineering
12
Mahya Irani
Mahya Irani
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Computers (general), Media / Multimedia, Mechanics / Mech Engineering, Internet, e-Commerce, ...
13
Electronics / Elect Eng, Engineering (general)
14
Gholamreza Vakilzadeh
Gholamreza Vakilzadeh
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Printing & Publishing, Mechanics / Mech Engineering, Engineering (general), ...
15
Sina Pirmoradian
Sina Pirmoradian
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Persian/Dari/Farsi/German/English/Translation
16
Safoora Haji
Safoora Haji
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Tech/Engineering
17
Abraham Sheriff
Abraham Sheriff
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) Native in Arabic
Arabic, English, Translation, Persian, Farsi, News, Social Sciences, bilingual
18
Mina Foradi
Mina Foradi
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
19
Seyed Emami
Seyed Emami
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), ...
20
Mehrdad Kashani
Mehrdad Kashani
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi), Dari Native in Dari, Pashto (Pushto) Native in Pashto (Pushto)
Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, Medical: Cardiology, Mechanics / Mech Engineering, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.