The Norwegian to Swedish translators listed below specialize in the field of Management. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

20 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Helena Nyman Grosshög
Helena Nyman Grosshög
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish, English, Norwegian, translating, proof reading, localization, tech, HR, user guides, manuals, ...
2
Mauricio Weishaupt
Mauricio Weishaupt
Native in English Native in English, Norwegian Native in Norwegian
Petroleum Eng/Sci, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Automation & Robotics, Manufacturing, ...
3
Rebecca Tjäder
Rebecca Tjäder
Native in Swedish (Variants: Ångermanländska, Stockholm, Gothenburg, Västgötska, Halländska, Östgötska, Scanian / skånska, Värmländska, Rikssvenska, Finlandssvenska) Native in Swedish
Physics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
4
Hege Lunder
Hege Lunder
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
Astronomy & Space, Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, ...
5
Anne-Line Scheele
Anne-Line Scheele
Native in Swedish (Variants: Gothenburg, Scanian / skånska, Stockholm, Rikssvenska) Native in Swedish, Norwegian Native in Norwegian
IT (Information Technology), Computers (general)
6
Charlotte Bardieux
Charlotte Bardieux
Native in Swedish Native in Swedish
swedish, native swedish, translation, translating, english, german, content writing, tourism, hospitality, shipping, ...
7
Per B
Per B
Native in Swedish Native in Swedish
Energy / Power Generation, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Physics, ...
8
Anna Thyrell
Anna Thyrell
Native in Swedish Native in Swedish
English to Swedish translator, Deutsch-Schwedisch Übersetzer, Tradacteur français vers suédois, oversættere dansk til svensk, oversættere norske svensk, business, marketing, copywriting, sales, strategy, ...
9
Anette Blomqvist
Anette Blomqvist
Native in Swedish Native in Swedish
Transport / Transportation / Shipping, Internet, e-Commerce, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, ...
10
Cecilia Varricchio
Cecilia Varricchio
Native in Swedish Native in Swedish
Medical: Cardiology, Computers (general), Textiles / Clothing / Fashion, Printing & Publishing, ...
11
Christine Nicholson
Christine Nicholson
Native in Swedish Native in Swedish
Nuclear Eng/Sci, Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), ...
12
Maria Carlsson
Maria Carlsson
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish, Danish, Norwegian, management systems, CSR, sustainability, development, proofreading, environment, , ...
13
Ann-Louise Ferngård
Ann-Louise Ferngård
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish, archaeology, museum, tourism, visitor center, Guidebooks, making archaeology and history public,
14
Harry Michael
Harry Michael
Native in English Native in English
Livestock / Animal Husbandry, Geology, Energy / Power Generation, Electronics / Elect Eng, ...
15
Julia Alenius
Julia Alenius
Native in Swedish Native in Swedish
swedish, english translation, swedish translation, swedish copywriting, swedish editing, swedish to english, english to swedish, igaming, localization, crypto, ...
16
Katariina Tapola
Katariina Tapola
Native in Swedish 
Swedisch, German, French, Englisch, Scandinavian languages, software, technology
17
HofLegal
HofLegal
Native in Portuguese Native in Portuguese, Swedish Native in Swedish
Engineering (general), IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, ...
18
emeulv
emeulv
Native in Swedish (Variant: Rikssvenska) Native in Swedish, English (Variants: Australian, British) Native in English
swedish, english, translator, norwegian, fashion, beauty, retail, marketing, brand management, management, ...
19
Carina Scheele Carlsen
Carina Scheele Carlsen
Native in Norwegian Native in Norwegian, Swedish Native in Swedish
Native Norwegian and Swedish. Multiexperienced, reasonable price, conference interpreter, HR, medical, marketing, business, WRC-world rally championship
20
HofLegalLtda
HofLegalLtda
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, Petroleum Eng/Sci, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.