The English to Croatian interpreters listed below specialize in the general field of Science. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

12 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Annes Muzaferija
Annes Muzaferija
Native in Croatian (Variant: Bosnian) Native in Croatian
Translation, localization, subtitling, adapting, quality check, Croatian, Serbian, Slovenian, Bosnian
2
Simona Beras
Simona Beras
Native in Slovenian Native in Slovenian
Linguistics
3
Sabrina Hasic
Sabrina Hasic
Native in Slovenian Native in Slovenian
Transport / Transportation / Shipping, Science (general), Psychology, Philosophy, ...
4
Ivana Komel
Ivana Komel
Native in Slovenian Native in Slovenian
Management, Science (general), Environment & Ecology
5
Veljko Njegovan
Veljko Njegovan
Native in Slovenian Native in Slovenian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
slovenian, croatian, serbian, slovenski, hrvatski, srpski, slovenački
6
GiLee
GiLee
Native in English (Variant: UK) Native in English, Slovenian Native in Slovenian
Environment & Ecology, Philosophy, Psychology
7
Orhideja Josifovski
Orhideja Josifovski
Native in Croatian (Variants: Bosnian, standard) Native in Croatian, Slovenian Native in Slovenian
Linguistics
8
Mladen Savic
Mladen Savic
Native in Bosnian Native in Bosnian, Serbian Native in Serbian, Croatian Native in Croatian
Astronomy & Space, Electronics / Elect Eng, Mathematics & Statistics, Physics, ...
9
Andrej Furlan
Andrej Furlan
Native in Croatian (Variant: standard) 
croatian, physics, materials, science, material science, vacuum technology, italiano, svenska, slovenščina, english, ...
10
Veris d.o.o.
Veris d.o.o.
Native in Slovenian 
Slovenian, English, French, German, Italian, Spanish, experienced, reliable, fast, European Union, ...
11
Suncookreti
Suncookreti
Native in Serbian Native in Serbian, Slovenian Native in Slovenian
Agriculture, Botany, Economics, Electronics / Elect Eng, ...
12
Sabina Bakula
Sabina Bakula
Native in Croatian Native in Croatian, Slovenian Native in Slovenian
Physicist fluent in English, French and Spanish, specialization: telecommunications, IT, user manuals, medicine


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.