May 21, 2008 12:04
15 yrs ago
Swedish term
kulturskägg
Swedish to English
Other
Other
Please could anyone help with the English term for this type of beard? Many thanks
Proposed translations
(English)
3 | Intellectual beard | Annabel Oldfield |
5 | beard or full bearded | britt01 (X) |
5 | scraggly-bearded | De Novi |
Proposed translations
9 hrs
Selected
Intellectual beard
Have heard this used as a description many times - could it be right for your context?
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Annabel. Sounds like it fits the context well."
22 mins
beard or full bearded
This is a difficult one - Kulturskagg vilket er midt i mellom Strndsbergs lilla skjagg og en skapparkrans. I would have said as above. Good luck.
1 hr
scraggly-bearded
Good luck!
Discussion