Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
impulse merchandiser poster
Russian translation:
плакат в торговом предприятии для стимулирования импульсных покупок
Added to glossary by
Marina Aidova
Oct 9, 2008 18:36
15 yrs ago
English term
impulse merchandiser poster
English to Russian
Marketing
Advertising / Public Relations
Shelf edge sizes and formats
As an alternative to the standard ‘A’ size formats other devices may be produced to enhance customer awareness
of a particular promotion.
These devices should always be based upon ‘A’ size measurements to prevent wastage of paper during printing.
Half A2 impulse merchandiser poster, used for shop window and internal hanging card locations.
As an alternative to the standard ‘A’ size formats other devices may be produced to enhance customer awareness
of a particular promotion.
These devices should always be based upon ‘A’ size measurements to prevent wastage of paper during printing.
Half A2 impulse merchandiser poster, used for shop window and internal hanging card locations.
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | плакат в торговом предприятии для стимулирования импульсных покупок | Marina Aidova |
4 | рекламное объявление | Alexander Onishko |
3 +1 | постер в расчете на "импульсного покупателя" | Ol_Besh |
Change log
Oct 10, 2008 17:35: Marina Aidova Created KOG entry
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
плакат в торговом предприятии для стимулирования импульсных покупок
Note from asker:
Спасибо, скорее всего, так как я нашла еще вот такое объяснение PRICE LED OFFER - IMPULSE MERCHANDISER $1 off any Shell Helix product Только "импульсивных" |
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
рекламное объявление
*
+1
4 mins
постер в расчете на "импульсного покупателя"
/
Something went wrong...