Jul 12, 2010 21:05
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Streamline Regulatory Requirements
English to Russian
Tech/Engineering
Geology
GIS
Comprehensive GIS System to Streamline Regulatory Requirements along Transmission ROW.
This Administration is proactively developing the Transmission Asset Management System (TAMS) model to support operation and maintenance (O&M) activities and streamline regulatory requirements along 1500 miles of transmission rights-of-way. The TAMS model is a state-of-the-art GIS system that includes all environmental resources and infrastructure, as well as high-resolution ortho-photography and video. Based on sensitive resources in the field, the company developed pre-negotiated Project Conservation Measures (PCMs) to protect sensitive resources during O&M activities. These PCMs are included in the TAMS model, and can be used to prioritize the field work based on the constraints identified for each sensitive resource.
This Administration is proactively developing the Transmission Asset Management System (TAMS) model to support operation and maintenance (O&M) activities and streamline regulatory requirements along 1500 miles of transmission rights-of-way. The TAMS model is a state-of-the-art GIS system that includes all environmental resources and infrastructure, as well as high-resolution ortho-photography and video. Based on sensitive resources in the field, the company developed pre-negotiated Project Conservation Measures (PCMs) to protect sensitive resources during O&M activities. These PCMs are included in the TAMS model, and can be used to prioritize the field work based on the constraints identified for each sensitive resource.
Proposed translations
+1
7 hrs
Selected
здесь streamline - упорядочение, уникафикация (возможно, оптимизация)
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you very much"
-1
1 hr
ускорить разработку и принятие регулятивных документов
...
--------------------------------------------------
Note added at 6 час (2010-07-13 03:18:45 GMT)
--------------------------------------------------
В профсоюзной тематике мне случалось для глагола streamline давать "приоритизировать"
--------------------------------------------------
Note added at 6 час (2010-07-13 03:18:45 GMT)
--------------------------------------------------
В профсоюзной тематике мне случалось для глагола streamline давать "приоритизировать"
Peer comment(s):
disagree |
yuliy
: о каких документах идет речь; это компьютерная программа ;Streamline (v) - это еще и модернизировать, упрощать, придавать гибкость
6 hrs
|
7 hrs
cовершенствование нормативных стандартов
использование ГИС-технологий для совершенствования нормативных стандартов в области трансмиссий
Peer comment(s):
neutral |
yuliy
: я не против стандартов, скорее программа позволяет стандартизацию по всему миру
10 mins
|
7 hrs
см. ниже
Программное обеспечение GIS - это современные основополагающие принципы, регулирующие процесс выработки и передачи электроэнергии
программное обеспечение, предлагающее и позволяющее пользоваться во всем мире общими принципами (определенным регламентом) при выработке ЭЭ и соблюдать определенные требования в области охраны окружающей среды
программное обеспечение, предлагающее и позволяющее пользоваться во всем мире общими принципами (определенным регламентом) при выработке ЭЭ и соблюдать определенные требования в области охраны окружающей среды
Something went wrong...