to provide value-added differentiation - для создания добавленной стоимости на основе стратегии дифференциации

differentiation strategy - представление товара таким образом, что потребителям он кажется уникальным, отличным от продукции конкурентов

Differentiation Strategy

Differentiate the products in some way in order to compete successfully. Examples of the successful use of a differentiation strategy are Hero Honda, Asian Paints, HLL, Nike athletic shoes, Perstorp BioProducts, Apple Computer, and Mercedes-Benz automobiles.

A differentiation strategy is appropriate where the target customer segment is not price-sensitive, the market is competitive or saturated, customers have very specific needs which are possibly under-served, and the firm has unique resources and capabilities which enable it to satisfy these needs in ways that are difficult to copy. These could include patents or other Intellectual Property (IP), unique technical expertise (e.g. Apple's design skills or Pixar's animation prowess), talented personnel (e.g. a sports team's star players or a brokerage firm's star traders), or innovative processes. Successful brand management also results in perceived uniqueness even when the physical product is the same as competitors. This way, Chiquita was able to brand bananas, Starbucks could brand coffee, and Nike could brand sneakers. Fashion brands rely heavily on this form of image differentiation.
http://en.wikipedia.org/wiki/Porter_generic_strategies