May 7, 2014 04:49
10 yrs ago
английский term
individual components could not be established except at unreasonable cost
английский => русский
Техника
Техника: Промышленность
thermal cutting
In the DIN 2310 series of standards, the perpendicularity tolerance and angularity tolerance have been combined to give a single tolerance, because the individual components could not be established except at unreasonable cost, and because the aim is to determine in one and the same measurement the deviation both from perpendicularity and angularity in the thickness direction of the cut.
Proposed translations
(русский)
4 +5 | выдерживание допусков этих показателей по отдельности невозможно обеспечить по приемлемой цене | sas_proz |
Change log
May 7, 2014 04:49: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+5
33 мин
Selected
выдерживание допусков этих показателей по отдельности невозможно обеспечить по приемлемой цене
*
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2014-05-07 05:59:33 GMT)
--------------------------------------------------
Или чуть иначе:
стоимость выдерживания допусков этих показателей по отдельности недопустимо высока.
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2014-05-07 05:59:33 GMT)
--------------------------------------------------
Или чуть иначе:
стоимость выдерживания допусков этих показателей по отдельности недопустимо высока.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much!"
Something went wrong...