This question was closed without grading. Reason: Other
Oct 30, 2014 15:11
9 yrs ago
1 viewer *
English term
Board Committee memberships
English to Swedish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Från ett organisationsschema där det förtecknas vad en viss ledamot i en styrelse har för uppdrag i densamma, i stil med: "Nomination committee – member, Executive board – member"
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | medlemskap i styrelseutskott; styrelseutskottsmedlemskap |
Sven Petersson
|
Proposed translations
11 hrs
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
400
medlemskap i styrelseutskott; styrelseutskottsmedlemskap
:o)
Peer comment(s):
| neutral |
Joakim Braun
: Översättningen måste fungera för både "committees" och "executive board".
8 hrs
|
Discussion