Nov 4, 2014 10:21
9 yrs ago
English term

a physically cutout section

English to Russian Tech/Engineering Computers: Hardware Мобильные телефоны
[0017] The method may optionally comprise enhancing the image into an enhanced rasterized image considering physical properties of the extra display area, the enhancing may consider a physically cutout section as a physical properties of the extra display area.

Спасибо!

Discussion

Victoria Batarchuk Nov 4, 2014:
А может, лучше "физически вырезанный участок"? (Чтобы медициной не веяло:)
BelialDE (asker) Nov 4, 2014:
Спасибо, очень может быть

Proposed translations

53 mins
Selected

участок физического обрезания

мне так кажется
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search