...указывающая на присутствие или показывающая концентрацию/уровень белка...

Думал запросить больше контекста, но погуглил и нашел самостоятельно ваш документ. Это ячейка в таблице на странице 23 вот здесь:
https://issuu.com/priyab/docs/mamamama123

В ней описывается цель (Purpose) иммуногистохимического метода исследования.

Дословно получится что-то вроде "Цель - сопоставление реакции антитела с соответствующим антигеном", но это можно сократить и описать лаконичнее (см. выше).

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2016-08-30 18:33:54 GMT)
--------------------------------------------------

Или так: "Использование специфической реакции антиген-антитело с целью обнаружения или количественного определения белка..."