Mar 2, 2019 13:01
5 yrs ago
Spanish term

por cortante

Spanish to French Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
El refuerzo del pavimento crea una barrera que controla la superficie inferior de la envolvente de la falla generada y la confía a la capa de la base granular, la cual obtiene una mayor resistencia que la subrasante.
La instalación de una o más capas de geomalla dentro de la capa de base, origina la interacción por cortante entre el agregado y la propia geomalla, a medida que la base trata de desplazarse lateralmente.
Consecuentemente, la carga por cortarte se transmite desde el agregado de la capa granular hasta la malla de refuerzo tensionándola.
Proposed translations (French)
4 +2 par cisaillement

Proposed translations

+2
28 mins
Selected

par cisaillement

Peer comment(s):

agree MPGS : :-)
43 mins
merci...
agree Sandrine Zérouali : Exactement !
23 hrs
Merci Sandrine.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beacoup"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search