"за исключением тех случаев, когда, по нашему мнению, для точного соответствия базовому индексу требуется активное управление"
или для точного следования динамике соответствующего индекса.
Из той же серии. Есть вот этот Passively Managed Vehicle, например, привязанный к индексу S&P 500. Как он привязан, какие механизмы для этого используются, каким образом инструмент избавляется от акций, выбывших из индекса, или приобретает акции, вошедшие в индекс - не сообщается. Но говорится, что в некоторых случаях, для соответствия базовому индексу, нужно вмешаться менеджеру и самому добавить акции в инструмент, или исключить из него акции