Creo que deberías dejarlo en Inglés, en varias páginas de internet aparece siempre el nombre en inglés.

http://www.asiayargentina.com/cep-ner4.htm

Luego del establecimiento de la "Securities and Exchange Comission", el mercado bursátil mostró un crecimiento exponencial. En materia de supervisión, a comienzos de la presente década, el BOT, comenzó a aplicar los lineamientos del Bank of International Settlements (BIS), sobre la calidad de activos y requerimientos de capital para bancos e instituciones financieras. También se introdujeron medidas adicionales destinadas a mejorar la calidad de los activos y posibilitar la fusión de aquellas instituciones financieras en dificultades. También en 1991, se eliminaron todas las restricciones sobre las salidas de capital. A partir de 1993, se creó un centro de banca "offshore" el Bangkok International Banking Facilities (BIBF), destinado a suministrar préstamos en moneda extranjera tanto a empresas locales como extranjeras

http://www.iade.org.ar/Re/Articulos/Na/art/articulo 176.html

Fallas de diseño
También se plantean problemas porque el diseño de las regulaciones puede dar lugar a respuestas diferentes de las buscadas, Las regulaciones bancarias, que generalmente siguen los criterios acordados en el Bank of International Settlements (BIS), están destinadas a garantizar la solvencia de los bancos y a desestimular conductas riesgosas. Pero el diseño de las propias regulaciones contribuirían a promover cierto tipo de préstamos de mayor riesgo. Un aspecto cuestionado es que las regulaciones del BIS estimulan a los bancos a prestar a los países emergentes en lugar de a las corporaciones más estables porque las provisiones para deuda soberana son menores que las que deben mantenerse para préstamos al sector privado.

Suerte

Sería la traducción, pero si se trata del nombre de una institución que no tiene traducción oficial, se deja en el idioma original. En mi opinión.