Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
ponderiranih
English translation:
weighted
Added to glossary by
Ivana Karanikic (X)
Oct 23, 2007 21:46
16 yrs ago
Croatian term
ponderiranih
Croatian to English
Bus/Financial
Finance (general)
trošak se određuje po metodi ponderiranih prosječnih cijena.
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | weighted |
Ivana Karanikic (X)
|
| 5 | pondered |
Mira Stepanovic
|
Change log
Oct 28, 2007 19:50: Ivana Karanikic (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/66110">bjuric2's</a> old entry - "ponderiranih "" to ""weighted""
Proposed translations
+5
3 mins
Selected
weighted
weighted average prices method (ili weighted average method)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
8 hrs
Mira Stepanovic
Serbia
Serbia
Works in field
Serbia
Scientific & Tech. translator, Engineer
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 11 more.
Related KudoZ points
:
16
pondered
ponderiran - pondered
"The average pondered price method must be used in accounting statements for tax authorities."
"The average pondered price method must be used in accounting statements for tax authorities."
Reference:
http://bschool.washington.edu/gbc/documents/BiH06_Case.pdf
http://www.atm-transmet.org/pdfs_ang/memoria/2002capitulo-7.pdf
Something went wrong...