Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
porez po odbitku
English translation:
withholding tax
Added to glossary by
agram
Mar 24, 2005 11:44
19 yrs ago
34 viewers *
Croatian term
porez po odbitku
Croatian to English
Other
Law: Taxation & Customs
Porez po odbitku u smislu ovog Zakona jest porez kojim se oporezuje dobit koju ostari nerezident u Republici Hrvatskoj. Porezna osnovica poreza po odbitku je bruto iznos naknade koju tuzemni isplatitelj plaća nerezidentu - inozemnom primatelju.
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | withholding tax |
agram
|
| 5 | income tax after deduction |
gavrilo
|
| 4 | non-resident capital gains tax |
John Farebrother
|
Proposed translations
+1
45 mins
Selected
withholding tax
Ivir: Poslovno-upravni rječnik
withholding tax paid at source, taxation at source
withholding tax paid at source, taxation at source
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thankyou"
8 hrs
John Farebrother
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
LAWYER-LINGUIST, ACCREDITED INTERPRETER
Native in: English (Variant: British)
Works in: French to English, Dutch to English, German to English, and 18 more.
non-resident capital gains tax
To bi bio dobar opis na engleskom, ne znam da li taj porez postoji ovdje
10 hrs
income tax after deduction
tako pise u poslovnom recniku
Something went wrong...