Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
kretanje stanovništva
English translation:
population movement
Added to glossary by
mxstojki
Apr 16, 2012 10:19
12 yrs ago
5 viewers *
Croatian term
kretanje stanovništva
Croatian to English
Other
Other
kretanje stanovnika
"Statistička analiza kretanja stanovništva RH u razdoblju od ...!
Proposed translations
(English)
| 4 | population movement |
Mediha Dervisic
|
| 4 +1 | demographic/population developments |
Kolumbina Benčević Tomljanović
|
| 4 -2 | population migration |
Davor Ivic
|
Proposed translations
6 mins
Mediha Dervisic
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Native in: Bosnian 
Works in: English to Bosnian, English to Croatian, English to Serbian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
population movement
www.jstor.org/stable/2573778
statistical analysis of population movements
www.jstor.org/stable/40564186
Indeed, the statistical analysis of internal population movements in Britain is .....
statistical analysis of population movements
www.jstor.org/stable/40564186
Indeed, the statistical analysis of internal population movements in Britain is .....
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
5 mins
Kolumbina Benčević Tomljanović
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Croatia
Kolumbina Benčević Tomljanović
experienced sworn translator of English
Native in: Croatian (Variants: standard, Bosnian)
Works in: Croatian to English, English to Croatian, Italian to Croatian
Related KudoZ points
:
4
demographic/population developments
podrazumijeva kretanje broja i druge promjene (prosječna dob, natalitet i sl.)
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2012-04-16 10:26:59 GMT)
--------------------------------------------------
Za primjer, evo i članka pod naslovom 'Recent population developments in Japan: some facts and reflections' na
http://www.jstor.org/discover/10.2307/3035455?uid=3738200&ui...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2012-04-16 10:26:59 GMT)
--------------------------------------------------
Za primjer, evo i članka pod naslovom 'Recent population developments in Japan: some facts and reflections' na
http://www.jstor.org/discover/10.2307/3035455?uid=3738200&ui...
-2
20 mins
Davor Ivic
Croatia
Croatia
Native in Croatian
&
English
Croatia
proficient, experienced and affordable
Native in: Croatian , English
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Bosnian, and 10 more.
population migration
Prijelog
--------------------------------------------------
Note added at 22 min. (2012-04-16 10:41:35 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.dzs.hr/Hrv_Eng/publication/2011/07-01-02_01_2011....
--------------------------------------------------
Note added at 22 min. (2012-04-16 10:41:35 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.dzs.hr/Hrv_Eng/publication/2011/07-01-02_01_2011....
Peer comment(s):
| disagree |
Miomira Brankovic
: Kretanje stanovništva je mnogo širi pojam od migracija. http://www.dzs.hr/Hrv_Eng/publication/2010/SI-1411.pdf
1 day 12 hrs
|
| disagree |
Gordanas
: Slažem se s Miomirom. Iz primjera se baš ne vidi radi li se o migracijama stanovništva ili o promjenama bilo koje vrste (uključujući i migracije) koje se odnose na stanovništvo.
2 days 6 hrs
|
Something went wrong...