Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
na razini svjetskih standarda
English translation:
world class standards
Added to glossary by
sazo
Jun 9, 2014 17:02
9 yrs ago
1 viewer *
Croatian term
na razini svjetskih standarda
Croatian to English
Marketing
Tourism & Travel
Vjerujemo da je usluga koju pružamo na razini svjetskih standarda modernog turizma.
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+4
5 hrs
Selected
world class standards
Prijedlog. Ovaj pojam se zna koristiti na području ekonomije, marketinga čak i turizma. Nadam se da će biti od pomoći i u ovom kontekstu.
http://barbadosfreepress.wordpress.com/2012/06/25/loveridge-...
http://businesscasestudies.co.uk/bsi/creating-world-class-qu...
http://barbadosfreepress.wordpress.com/2012/06/25/loveridge-...
http://businesscasestudies.co.uk/bsi/creating-world-class-qu...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala."
+2
30 mins
Mihailolja
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Путін хуйло = Putler is a dickhead
Native in: English (Variant: British) 
, Ukrainian
Works in: Ukrainian to English, Croatian to English, Bosnian to English, and 10 more.
Related KudoZ points
:
26
on a par with global standards
Hope that helps.
Note from asker:
| It helps very much. Thanks. |
+2
1 hr
Pjer Kosović
Luxembourg
Luxembourg
Native in Croatian
&
English
Specializes in field
Luxembourg
Technical, Legal & Financial Translator
Native in: Croatian , English
Works in: English to Croatian, Russian to Croatian, Croatian to English, and 23 more.
meets global/international standards / is in line with global/international standards
Primjeri:
http://www.hrw.org/news/2013/11/15/pakistan-new-refugee-law-...
http://www.usda.gov/wps/portal/usda/usdahome?contentidonly=t...
http://www.hrw.org/news/2013/11/15/pakistan-new-refugee-law-...
http://www.usda.gov/wps/portal/usda/usdahome?contentidonly=t...
1 day 17 hrs
Davor Ivic
Croatia
Croatia
Native in Croatian
&
English
Works in field
Croatia
proficient, experienced and affordable
Native in: Croatian , English
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Bosnian, and 10 more.
Something went wrong...