Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
sázkový tiket
English translation:
betting slip
Added to glossary by
David Vašek
Feb 18, 2015 11:28
9 yrs ago
1 viewer *
Czech term
Czech Republic
sázkový tiket
Czech to English
Other
Sports / Fitness / Recreation
sázení
Jde o sázkový tiket pro kursové sázky
Děkuji za návrhy.
Děkuji za návrhy.
Proposed translations
(English)
| 3 | betting slip |
Stuart Hoskins
|
Proposed translations
5 mins
Stuart Hoskins
Native in English
not too hot, not too cold...
Native in: English 
Works in: Czech to English, Slovak to English
Related KudoZ points
:
15
Selected
betting slip
*
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2015-02-18 11:56:30 GMT)
--------------------------------------------------
The William Hill website uses sazkovy tiket for bet slip
http://sports.williamhill.com/bet/en-gb
http://sports.williamhill.com/bet/cs
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2015-02-18 12:02:20 GMT)
--------------------------------------------------
Re tiptime: "Sázkový tiket obsahuje všechny potřebné záznamy o Vaší sázce. Z nich nejdůležitější jsou celkový kurz a výše vsazené částky." http://www.eurotip.cz/index.php?cmd=help
Isn't this essentially the same?
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2015-02-18 11:56:30 GMT)
--------------------------------------------------
The William Hill website uses sazkovy tiket for bet slip
http://sports.williamhill.com/bet/en-gb
http://sports.williamhill.com/bet/cs
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2015-02-18 12:02:20 GMT)
--------------------------------------------------
Re tiptime: "Sázkový tiket obsahuje všechny potřebné záznamy o Vaší sázce. Z nich nejdůležitější jsou celkový kurz a výše vsazené částky." http://www.eurotip.cz/index.php?cmd=help
Isn't this essentially the same?
Note from asker:
| Děkuji za odpověď. To jsem si také myslel, ale pak mě trochu zmátlo například toto http://www.tiptime.co.uk/how-to-bet/how-to-write-out-a-betting-slip.html . |
| Děkuji. Mělo by to být ono. |
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...