Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
veenweide (gebied)
Italian translation:
polder ricoperto di torba ed erba
Added to glossary by
Magda Talamini
Dec 28, 2005 14:11
18 yrs ago
Dutch term
veenweide (gebied)
Dutch to Italian
Other
Botany
Descrizione dei caratteristici "veenweide gebieden" della zona di Waterland e della ricca fauna ornitologica.
L'italiano dice "prati torbosi" o altro ? Grz !
L'italiano dice "prati torbosi" o altro ? Grz !
Proposed translations
(Italian)
| 2 | polder ricoperto di torba ed erba |
Magda Talamini
|
Proposed translations
2 days 3 hrs
Selected
polder ricoperto di torba ed erba
traduco dal monolingue van dale - oppure formato da torba e ricoperto d'erba...
veenweide = polder die hoofdzakelijk uit veen bestaat en met gras is begroeid
veenweide = polder die hoofdzakelijk uit veen bestaat en met gras is begroeid
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Magda, anche se in italiano non trovo occorrenze per questa dicitura. Grz lo stesso !"
Something went wrong...