Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
zitleuning
Italian translation:
panchina circolare
Added to glossary by
Simo Blom
Mar 4, 2007 20:59
17 yrs ago
Dutch term
zitleuning
Dutch to Italian
Tech/Engineering
Environment & Ecology
urban design
Sono cerchi di acciaio posti talvolta intorno ad alberi di grosso fusto per formare una panchina dove chi passeggia in un parco può momentaneamente sedersi.
Non trovo il termine italiano corretto
Non trovo il termine italiano corretto
Proposed translations
(Italian)
| 3 | panchina circolare |
Simo Blom
|
Proposed translations
29 mins
Selected
panchina circolare
Da' 135 riscontri e tantissimi rif.
www.coculo-arredo-urbano.it/it/Prodotti--Arredo-urbano-2.ht... - 10k - Risultati supplementari
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2007-03-04 21:32:02 GMT)
--------------------------------------------------
Panchina circolare o semi-circolare che avvolge la base. I supporti in acciaio sono ancorati. direttamente alla base.
Panchina circolare per alberi, fioriere, ecc.
operaviva.leonardo.it/blog/carmela_remigio_incantevole_mimi_al_regio_di.html
www.italpark.it/catalogo_tavoli_1.htm - 6k - Risultati supplementari -
www.coculo-arredo-urbano.it/it/Prodotti--Arredo-urbano-2.ht... - 10k - Risultati supplementari
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2007-03-04 21:32:02 GMT)
--------------------------------------------------
Panchina circolare o semi-circolare che avvolge la base. I supporti in acciaio sono ancorati. direttamente alla base.
Panchina circolare per alberi, fioriere, ecc.
operaviva.leonardo.it/blog/carmela_remigio_incantevole_mimi_al_regio_di.html
www.italpark.it/catalogo_tavoli_1.htm - 6k - Risultati supplementari -
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie per il pronto aiuto e per i link, alla fine però ho scelto una soluzione diversa, perché vista l'immagine non si poteva definire panchina."
Something went wrong...