Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
zijnde en sprekende als boven
Italian translation:
nella qualità di cui sopra
Added to glossary by
Nerino
Aug 16, 2010 09:47
13 yrs ago
5 viewers *
Dutch term
zijnde en sprekende
Dutch to Italian
Law/Patents
Law (general)
En opdat gedaagde partij(en) hiervan niet onwetend zou(den) zijn, heb ik een .kopij gelaten (aan ieder van hen afzonderlijk) van mijn onderhavig exploot, "zijnde en sprekende als boven", zo nodig onder gesloten omslag cfr. art. 44 Ger. W., eensluidend de voorschriften der Wet
Qualcuno conosce la traduzione di questa espressione? Grazie in anticipo per qualsiasi aiuto!
Qualcuno conosce la traduzione di questa espressione? Grazie in anticipo per qualsiasi aiuto!
Proposed translations
(Italian)
| 3 | nella qualità di cui sopra |
Nerino
|
Change log
Aug 23, 2010 06:13: Nerino Created KOG entry
Proposed translations
15 mins
Dutch term (edited):
zijnde en sprekende als boven
Selected
nella qualità di cui sopra
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie per l'aiuto!"
Something went wrong...