Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
borgstift
Italian translation:
spina / perno di sicurezza
Added to glossary by
Aglaia Nait
May 22, 2006 16:54
17 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
borgstift
Dutch to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
zaag/sega circolare
Carissimi colleghi!
Sto traducendo un manuale per una sega circolare da banco.
Un componente della sega e' il *borgstift*.
Di cosa si tratta?
Grazie in anticipo
Aglaia Nait
Sto traducendo un manuale per una sega circolare da banco.
Un componente della sega e' il *borgstift*.
Di cosa si tratta?
Grazie in anticipo
Aglaia Nait
Proposed translations
(Italian)
| 3 | spina / perno di sicurezza |
Filippo Rosati
|
Proposed translations
3 mins
Filippo Rosati
Native in Italian
Translations that connect
Native in: Italian
Works in: Italian, Dutch to Italian, German to Italian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
spina / perno di sicurezza
Ciao Aglaia
solitamente la definizione di "borgstift" è questa in italiano, ma per essere più precisi bisognerebbe vedere un'immagine.
Ciao
Filippo
solitamente la definizione di "borgstift" è questa in italiano, ma per essere più precisi bisognerebbe vedere un'immagine.
Ciao
Filippo
Note from asker:
| Ciao Filippo, se vuoi ti mando via email il file con il disegno della sega. ..anche se e' un po' piccola.. comunque grazie! :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Anche su queste pagine, ribadisco il mio grazie!
Aglaia"
Something went wrong...