Glossary entry

English term or phrase:

Senior Notes

Danish translation:

priviligerede gældspapirer

Added to glossary by Birgitte Engelbrechtsen
May 4, 2013 21:58
11 yrs ago
1 viewer *
English term

Senior Notes

English to Danish Bus/Financial Accounting
the Company incurred xx transaction-related interest and fees of $xx million, including interest on the Company's new 6.875% Senior Notes due 2020 for the period prior to the xx closing of the xx acquisition, commitments associated with financing for the closing of the xx acquisition, ticking fees and write off of deferred financing costs associated with the Company's previous credit facility.
Proposed translations (Danish)
3 +1 priviligerede gældspapirer

Proposed translations

+1
15 hrs
Selected

priviligerede gældspapirer

EU bruger "priviligerede gældspapirer" for senior notes. Du kan læse om seniorlån på http://www.schmidt-knudsen.dk/advokatordbogen/seniorlaan.asp... og finde en definition af senior notes/senior debt på http://en.wikipedia.org/wiki/Senior_debt. Men der udstedes også "seniorobligationer" eller "seniorsikrede obligationer".
Der er masser at finde på Google fra bankerne om seniorværdipapirer.
Example sentence:

privilegerede usikrede gældsbreve, privilegerede usikrede obligationer og gældspapirer

Peer comment(s):

agree WordLogic
3 days 4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tak."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search