Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Projector headlights
Danish translation:
projektionsforlygter
Added to glossary by
Bodil Dyer (X)
Jan 4, 2007 13:41
17 yrs ago
English term
Projector headlights
English to Danish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Projector headlights contribute to expressive front design
Proposed translations
(Danish)
| 4 +1 | projektionsforlygter |
Tom Steen (X)
|
| 4 | forlygteprojektører |
NetLynx
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
projektionsforlygter
Der er andre bud på oversættelse, men dette forslag ville jeg selv bruge.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2007-01-04 18:18:06 GMT)
--------------------------------------------------
"Projector forlygter" er vel nok det mest anvendte, men det er efter min mening ikke godt dansk.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2007-01-04 18:18:06 GMT)
--------------------------------------------------
"Projector forlygter" er vel nok det mest anvendte, men det er efter min mening ikke godt dansk.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak, det lyder rigtigt. :-)"
21 hrs
forlygteprojektører
- hedder det da vist.
Something went wrong...